欲雪千山自暝，将风万树知寒。
偿债半生车马，误人一世衣冠。
【解析】
此题考查考生对诗歌综合赏析能力的运用，此类题目解答时，要先从诗的标题、写作背景、作者生平以及诗词的内容等方面入手进行分析。本题中，“欲雪千山自暝，将风万树知寒”，写济南道中的景色；“偿债半生车马，误人一世衣冠”是说自己一生为官，还报不完的恩情，辜负了百姓。
【答案】
（1）注释：济南道中。兀坐，形容自己因思乡而孤独。肩舆，轿子。解闷，排遣忧愁。
译文：想见雪花覆盖千座山峰时天色已晚，想见寒风吹拂树木时万物皆寒。我半生都在为官的路上奔波，却误了百姓一生的衣食。
（2）注释：白家老婢，即侍妾。唤，叫。
译文：想见雪花覆盖千座山峰时天色已晚，想见寒风吹拂树木时万物皆寒。我半生都在为官的路上奔波，却误了百姓一生的衣食。
（3）注释：这两句说诗人一生为官，还报不完的恩情，辜负了百姓。
译文：想见雪花覆盖千座山峰时天色已晚，想见寒风吹拂树木时万物皆寒。我半生都在为官的路上奔波，却误了百姓一生的衣食。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。