于嗟武溪,一何毒煎。飞鸢站站,堕人马前。畴能衔恩贪百年。
【注释】
武溪:即湘江。于嗟:叹词,表示悲愤。武溪深:形容湘江水流湍急,深不可测。一何:何等,多么。毒煎:酷烈的煎熬。飞鸢:指鸢鹰。鸢:老鹰。堕人马前:落在了行人马前,指被鹰击落。衔恩:衔取恩惠。贪:贪求。百年:一生。
【译文】
湘江的水流多么湍急,像老鹰在高空盘旋,把人击落马前。我怎么能贪恋这一辈子的恩惠呢?
【赏析】
此诗是《楚辞·招魂》中的名句。《招魂》是战国时期楚国诗人屈原的作品,作于他流放江南期间。“武溪”是湘江的别称,“于嗟”是感叹的意思;“飞鸢”是指鸷鹰,这里比喻为害者。此诗是诗人对统治者的控诉和警告,表达了诗人对黑暗统治的强烈不满和愤慨之情。
首句“武溪深”用夸张的手法,描绘了湘江的水流湍急,形象生动地表现了其险恶的程度。接着,诗人以“于嗟武溪,一何毒煎”两句,直抒胸臆,表达了他对湘江之水的痛恨之情。这里的“一何毒煎”,既表达了对湘江水质的担忧,也暗示了湘江对人民生活的严重危害。
第三句“飞鸢站站”,则是运用拟人的手法,将“鸢”比作有生命的动物,形象地描绘了它在空中盘旋、俯冲的动态。同时,也暗示了统治者对人民的无情伤害。第四句“堕人马前”,则是对前三句的升华,进一步突出了湘江的危害性。在这里,诗人以“飞鸢”比喻那些残害百姓、欺压百姓的不义之人。而“堕人马前”,则形象地描绘了这些不义之人如何残忍地杀害无辜百姓的情景。
最后一句“畴能衔恩贪百年”,诗人发出了深沉的叹息,表达了自己对那些贪官污吏的鄙视和谴责。这里的“衔恩”指的是贪恋权位和金钱;“贪百年”则是指他们为了自己的私利而不顾百姓死活,甚至不惜牺牲整个国家的利益。这句诗既是对统治者的警示,也是对普通百姓的呼吁,希望他们能够觉醒,反抗腐败的统治。
整首诗语言简练有力,情感深沉真挚,充满了对国家和人民的深深忧虑和热爱。