六看梅发建江滨,多难空馀一病身。
阙下简书催物役,镜中衰貌愧冠绅。
非才岂合频耽仕,薄禄长悲不逮亲。
终拟投竿沧海畔,北山猿鹤漫窥人。
【诗句释义】
1.六看梅发建江滨:六次在建江边看梅花开放。建,地名,这里指江南。
2.多难空馀一病身:历经许多灾难,只留下一个病人。多难,多次遭遇不幸或灾祸;空馀,只剩下;一病身,形容身体虚弱。
3.阙下简书催物役:朝廷的文告催促着要完成各种事务和差役。阙下,指皇宫。
4.镜中衰貌愧冠绅:镜中的容颜显得衰老,自己感到羞愧。冠绅,古时男子的头巾和衣服。
5.非才岂合频耽仕:我不有才干,怎么适合频繁地为官从政呢?耽仕,沉溺于做官。
6.薄禄长悲不逮亲:我微薄的俸禄经常让我感到悲伤,因为我不能照顾好我年老的父母双亲。
7.终拟投竿沧海畔:最终打算到海边垂钓去。投竿,抛竿入水。沧海,大海。
8.北山猿鹤漫窥人:北方的山间猿猴和仙鹤随意地窥视着人。北山,泛指南方的山区,这里指代隐居之地。