风度祠前仰止存,曾于金鉴读遗文。
东南一自开爰立,伊吕千秋几嗣芬。
海燕长辞秦岭驾,中牢空吊越山魂。
只今大庾梅花发,终古行人颂大勋。
诗句释义:
- 风度祠前仰止存: 这句表达了诗人在张文忠公祠前瞻仰的情景,”风度”可能是指张文忠公的风采或气度。”仰止存”表示诗人在此处停下脚步,心中充满了敬意和怀念。
- 曾于金鉴读遗文: 这句表明了诗人在张文忠公祠堂内阅读过他的遗书或文献。”金鉴”可能是指收藏张文忠公遗书的金色盒子,”遗文”指的是这些珍贵的文献。
- 东南一自开爰立: 这句话意味着张文忠公在东南地区开创了新的气象。”一自开爰立”表示从张文忠公开始,东南地区的一切都焕然一新,有了新的发展和变化。
- 伊吕千秋几嗣芬: 这句表达了对张文忠公的敬仰之情,认为他如同伊尹和吕尚这样的历史人物一样,为后人树立了榜样,他们的功绩将永远被后世铭记。
- 海燕长辞秦岭驾: 这句话描述了海燕飞过秦岭的情景,”海燕”可能是指迁徙的燕子,”辞秦岭驾”表示它们飞越秦岭,离开这里。
- 中牢空吊越山魂: 这句表达了诗人对越山的怀念之情,”中牢”可能是指一种祭祀用的祭品,”空吊越山魂”表示虽然心中有对越山的怀念,但无法亲自前去祭拜。
- 只今大庾梅花发: 这句描绘了当前大庾岭上的梅花正在盛开的景象。”只今”指的是现在,”大庾梅花发”表示在大庾岭上,梅花正在盛开。
- 终古行人颂大勋: 这句话表达了对于张文忠公伟大功勋的赞美,”终古”表示从古至今,”行人”可能是指旅行者或者文人墨客,”颂大勋”表示赞颂张文忠公的伟大功绩。
译文:
在张文忠公祠前,我仰望着你的风范,曾在金镜里读过你的遗文。
你开创了东南的新气象,就像伊尹和吕尚一样,成为了千秋万代的典范。
海燕长辞秦岭的飞翔,而你在越山的祭品中寄托了你对它的思念。
如今的大庾岭,梅花已经盛开,人们都在歌颂你的大勋。
赏析:
这首诗是一首表达对张文忠公崇敬之情的五言律诗。首句通过“风度祠前仰止存”表达了诗人对张文忠公祠前的敬畏之情。接下来的几句则分别描绘了在祠内阅读遗文的场景、张文忠公开创东南新气象的历史贡献、以及他在越山中的思念和大庾岭上梅花盛开的景象。最后一句以“颂大勋”结束了全诗,强调了人们对张文忠公伟大功绩的赞颂。整首诗情感真挚,语言简练,通过对张文忠公祠的描述和对梅花盛开景象的描绘,展现了他对张文忠公的敬仰之情,同时也传达了对历史功绩的怀念以及对英雄精神的传承。