芦渚荃汀闻罢钟，披衣凝望谩推篷。
赤日已射珊瑚树，明星尚照芙蓉峰。
帆影飒飒趁潮渡，众声活活抛鱼翁。
此时独立长秋兴，况复雁凫生野丛。
这首诗是唐代诗人刘长卿的《晓望》
诗句解释：
- 芦渚荃汀闻罢钟，披衣凝望谩推篷。 - 在芦苇丛生的水边停下船只后听到寺庙的钟声，我穿上衣服站在那里凝望，却漫不经心地把船篷掀起。
- 赤日已射珊瑚树，明星尚照芙蓉峰。 - 太阳已经照到了珊瑚树上，星光依然照耀着芙蓉峰。
- 帆影飒飒趁潮渡，众声活活抛鱼翁。 - 船帆随风摇曳，趁着潮水向对岸进发，周围的声音活跃地吸引着钓鱼人。
- 此时独立长秋兴，况复雁凫生野丛。 - 此时此刻，我感到一种孤独的凄凉之情，何况雁鸭和野鸡都生活在野外的丛林中。
译文：
清晨我在芦苇丛生的水边停下了船只，听到了寺庙的钟声，于是穿上衣服站在那里凝望，但漫不经心地把船篷掀起。太阳已经高照，珊瑚树的影子映入眼帘，而天上的繁星依旧明亮照耀着芙蓉峰。船帆随风飘扬，乘着潮水向对岸进发，周围的声响活跃地吸引了许多钓鱼的人。此时此刻，我感到一阵孤寂之感，况且雁鸭和野鸡都生长在野外的树林里。
赏析：
这首诗通过描绘清晨时分在河边的情景，表现了一种寂静而深远的情感。首句中的“芦渚”和“荃汀”描绘了一幅宁静的水面景象，而“闻罢钟”则引入了时间元素，暗示了时间的流逝与自然的宁静。接着三句描绘了天空、海洋和山峰的美景，以及人与自然之间的和谐关系。诗的最后两句转向内心的情感，表达了诗人在自然美景中的孤独感以及对生活的思考。整首诗语言简洁而富有画面感，通过对自然景物的描绘传达了诗人的情感与哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。