真境于人岂在多,南薰一曲放微酡。
未应凿破浑沌窍,自合稳眠安乐窝。
剩水残山馀料理,青天白日起氛魔。
峰头莫谓成空寂,时有行云取次过。
【注释】
真境:指真实的境界或真理。岂:通“贵”,重要。南薰:南方的和风,也泛指春风。
未应:不应。凿破:打破。浑沌窍:混沌的洞穴,这里比喻不分明、不清晰的事理。
稳眠安乐窝:安稳而愉快的安眠之地。
剩水残山馀料理:形容自然景色的凋零残败。馀料理:多余的料理。
青天白日起氛魔:形容天空明朗,云消雾散。
峰头莫谓成空寂:不要以为山峰顶端就是一片空无一物了。
时有行云取次过:时时有行云流经此地。取次过:随意经过。
【译文】
真实的境界不在多,只要抓住那一缕南风,就能感到它的微微醉意。
不必去凿破那混沌不清的窍孔,只需安心地睡在那安乐窝里。
剩下来的山水,可以任其自然地整理;晴朗的蓝天,可以任其自由地升起云霞。
不要以为自己站在山峰顶端就可以得到解脱,因为总有行云会从那里流过。
【赏析】
《曲肱吟》是一首咏怀诗。诗人通过咏叹自然界中的景物变化,抒发自己的思想感情,表达自己对现实生活的态度。这首诗的意境十分开阔,写景中蕴含着哲理,语言清新自然。
首联说,在人世间,真正的境界并不在于事物的繁多复杂,只要有那一缕春风,便能让人感到它带来的微微醉意。这一缕春风,象征着一种美好的精神境界,是人们追求的理想境界。这里的“南薰”二字,既是指南方的春天之风,又暗示着一种温暖的气息。这种气息能够让人感受到生活的美好,从而产生一种愉悦的心情。因此,这一联实际上是在表达一种对于美好事物的向往和追求之情。
颔联说,我们不应该去打破那混沌不清的洞孔,而应该安心地睡在那安乐窝里。这里的“未应”一词,既表示一种否定的态度,又暗示着一种肯定的精神。它告诉我们,我们应该保持一颗平常心,不去过于追求那些虚幻的事物。只有这样,我们才能真正地体验到生活的真正滋味,才能真正地享受生活带给我们的快乐。这一联实际上是在表达一种对于平凡生活的珍视和欣赏之情。
颈联说,剩下的山水可以任其自然地整理,晴朗的蓝天可以任其自由地升起云霞。这是对自然的赞美和颂扬。它告诉我们,大自然是如此的美好,如此的神奇。我们应该用心去感受它,用爱去呵护它。只有这样,我们才能真正地体会到大自然的魅力所在。这一联实际上是在表达一种对于自然的敬畏和爱护之情。
尾联说,不要以为自己站在山峰顶端就可以得到解脱,因为总有行云会从那里流过。这是对人生的深刻领悟和感慨。它告诉我们,人生的道路并不是一帆风顺的,总会有坎坷和挫折等待着我们。但是,只要我们保持一颗平常心,不去过于执着于名利地位,就能够坦然地面对生活中的一切困难和挑战。这一联实际上是在表达一种对于人生的态度和看法。
整首诗语言清新自然,意境开阔而深远,充满了哲理和诗意。它不仅表达了诗人对生活的态度和看法,还传达了对自然之美的赞美和颂扬之情。