勘破当年上蔡关,晓来高兴在南山。
敢于世上高瞠眼,肯向人前浪强颜。
丹荔芳林同偃蹇,白云流水伴湲潺。
相寻莫叩闲踪迹,石径藤萝缈不攀。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。
解析:
- 第一句:“勘破当年上蔡关,晓来高兴在南山。”
- 这句表达了诗人对过去的一种洞察或超脱。”勘破”意味着深入理解或洞悉,”当年上蔡关”可能指的是某个特定的事件或经历。”晓来高兴在南山”则描绘了诗人在新的一天醒来后,心情愉悦地享受大自然的美好。
- 第二句:“敢于世上高瞠眼,肯向人前浪强颜。”
- 这两句表达了诗人对世俗挑战的无畏态度。”高瞠眼”可能是指超越常规的困难,而”浪强颜”则暗示着勉强保持表面的镇定或自信。
- 第三句:“丹荔芳林同偃蹇,白云流水伴湲潺。”
- 这两句描绘了自然景观的美丽。”丹荔”可能指红色的荔枝,”芳林”表示茂密的树木。”偃蹇”和”湲潺”都是形容水声的词汇。
- 第四句:“相寻莫叩闲踪迹,石径藤萝缈不攀。”
- 这句话传达了一种超然物外的意境。”相寻”意味着寻找或追寻,”闲踪迹”可能指的是那些无关紧要的事物或人的踪迹。”石径藤萝缈不攀”则表达了一种远离尘世纷扰的态度,不去攀附或关注那些琐事。
赏析:
这首诗体现了诗人对自然的热爱和对世俗挑战的无畏。通过对自然景观的描绘以及对人生态度的反思,展现了一种超然物外的心境。诗中的意象丰富,语言简练而含蓄,通过对比和象征的手法,使得整首诗充满了哲理性和美感。