滇水津边驻客航，帽峰亭上询虞皇。
生来不及江山幸，犹带重华翠辇香。
【注释】
滇水津：指滇池，云南的湖泊。驻客航：指停船等待客人。帽峰亭：位于昆明北，是观赏滇池风光的名胜。虞皇：指古代帝王虞舜。重华：指虞舜，又称“虞舜”，传说为帝喾之子。翠辇：皇帝的车驾，用翠羽装饰。
【译文】
滇池边上停着待发的船只，帽峰亭上询问虞舜的故事。
生不逢时遗憾江山有幸，还能闻到虞舜的御车香味。
【赏析】
这是一首登临古迹而感怀历史兴亡的作品。诗的前两句写景：作者登上帽峰亭，看到滇池之畔停泊着待发的船只，在帽峰亭上向人们咨询有关虞舜的故事。第三句写情，诗人生不逢时，对江山有幸，还闻到了虞舜的御车香味。后两句议论，诗人感叹自己生不逢时，感慨万分，但仍然能够幸运地听到虞舜的美好传说。整首诗语言流畅、自然，读来琅琅上口。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。