白云高并阆风台,花竹阴阴护径苔。
重忆石池曾觅句,惠莲群从总多才。
这首诗是作者送别伦右溪时所作,表达了作者对友人的深深怀念之情。
下面是这首诗逐句翻译:
留别伦右溪十咏青萝山
这句诗的意思是作者在离开伦右溪时,为他的十首咏青萝山的诗作而感到依依不舍。白云高并阆风台,花竹阴阴护径苔。
这句诗的意思是天空中的白云与高耸的阆风台相映成趣,周围的花和竹子形成了一片翠绿,仿佛它们都在守护着这条通往山路的青苔。重忆石池曾觅句,惠莲群从总多才。
这句诗的意思是在重游曾经寻找灵感的石池时,作者想起了当年惠莲群从的才华横溢。
下面是这首诗的注释:
- 留别伦右溪十咏青萝山:这是一首送别诗,表达了作者对伦右溪深深的怀念之情。
- 白云高并阆风台:白云与阆风台相互映衬,形成了一幅美丽的画面。
- 花竹阴阴护径苔:周围环绕着的花和竹子形成了一片翠绿,仿佛它们都在守护着这条通往山路的青苔。
- 惠莲群从总多才:惠莲群从的才华横溢,让作者想起了他们当年在石池中寻思诗句的情景。
这首诗的赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了作者对伦右溪的深深怀念之情。作者通过对云、风、花、竹等自然景观的描绘,以及石池、惠莲群从等历史人物的引用,展现了一幅美丽的山水画卷,同时也传达了作者对他们才华的赞美之情。整首诗语言优美,意境深远,让人感受到作者深厚的文化底蕴和对友情的珍视。