江南五月麦初黄，野老殷勤进上方。
织就丝丝冰比洁，镂成叶叶玉分光。
谁高市上千金价，不比宫中七宝装。
闻道圣人昭俭德，莹然一盏照中央。
注释：上张灯后苑以麦灯居中，吾州所产也。
江南五月麦初黄，野老殷勤进上方。
织就丝丝冰比洁，镂成叶叶玉分光。
谁高市上千金价，不比宫中七宝装。
闻道圣人昭俭德，莹然一盏照中央。
翻译：
张灯结彩的后花园中，用我们家乡出产的麦杆做的灯具居中摆放。
江南五月，小麦刚刚变黄，乡间的老人殷勤地把上面的灯火送来给我看。
这盏灯由细细的麦秆制成，就像冰一样纯洁；又像玉石一般晶莹剔透。
谁能够在市场上卖到上千的金子的价格呢?这盏灯可不会像宫中那样华丽。
听说圣人提倡节俭，所以用一盏这样的灯来照亮整个屋子。
赏析：
这首诗是唐代诗人韩翃所作。韩翃（727-763）字澄之，南阳郡舞阳（今河南舞阳北）人。他是”大历十才子”之一，以《寒食》诗得名。《全唐诗》收录其诗四卷，共六百八十二首。其中《寒食夜宴崔氏林亭》、《寒食》和《送李端》两首为代表作。
这首诗写自己家中新近购置的一盏麦秸制的灯具。在节日里，将这种简朴的灯具放在后院中心，以示清贫。作者自谦地认为，这种灯具虽然比不上皇宫中的珍宝，但能体现出皇帝倡导节俭的美德。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。