昔闻彩作花，花却春罗似。
欲觅剪刀痕，尽付东风里。
昔闻彩作花，花却春罗似。诗句释义与译文：
- 诗句释义：
- 昔闻彩色作花：过去曾听说有色彩斑斓的花朵。
- 花却春罗似：这些花朵却如同春天的绸缎一般美丽。
- 欲觅剪刀痕：试图寻找那些花朵被剪刀修剪过的痕迹。
- 尽付东风里：所有的美丽都随风飘逝。
- 译文与注释：
- 译文：我曾听说有色彩缤纷的花朵，但它们的美丽却宛如春天的丝绸一样。我试图找到那些曾经由剪刀修剪过的花朵的痕迹，但所有美好都随风逝去。
- 注释：彩色（綵） - 指鲜艳多彩的颜色。春罗 - 通常指的是春天常见的轻薄丝绸织物，这里比喻为美丽的花朵。剪刀痕 - 剪刀剪裁时留下的痕迹。
- 赏析：
- 这首诗通过对色彩斑斓的花卉的描绘，表达了作者对自然界短暂美丽的感慨和对时间流逝的无奈。
- 诗中“昔闻綵作花”与“花却春罗似”形成鲜明对比，展现了一种美好易逝的哀愁。
- 此诗通过简洁的语言表达了深刻的情感，让人在欣赏自然美景的同时，也感受到时间的无情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。