乘时起淮甸,幼子伴龙眠。
单骑来开国,孤忠能补天。
功高盟带砺,名重上凌烟。
遗泽千年在,吴南共俨然。

至滇南次答陆进士震韵

乘时起淮甸,幼子伴龙眠。

单骑来开国,孤忠能补天。

译文:

在这个时代,我乘风破浪,从淮甸崛起,我的幼子与我相伴,如同卧龙一般沉睡。

我独自一人,骑着一匹马,来到这里,开创了一个新国家,我坚定的信仰和忠诚,能够修补这个破碎的世界。

我的努力得到了回报,我的名字被刻在了带砺之上,我的形象被描绘在了凌烟阁上,我的贡献永远被人们铭记。

我的遗泽将流传千年,我在吴南的墓地也显得格外庄重。

注释:

乘时起(zhàng shí qǐ) - 利用时机兴起

淮甸 - 指淮河一带地区

龙眠(lóng mén) - 卧龙,这里比喻有才能的人

单骑(dān qí) - 独自骑马

来开国 - 来到一个新国家

孤忠(gū zhōng) - 孤立无援的忠诚

能补天 - 形容其能力之大,足以修复天地

盟带砺(méng dà lì) - 结盟于带与砺,喻其名声之大,功绩之高,可以磨刀石为砺

上凌烟阁 - 凌烟阁是古代用来收藏功勋显赫之人画像的地方

遗泽(yí zé) - 遗留下来的恩泽

吴南 - 指南方的吴地

赏析:

这首诗是一首表达诗人对国家的忠诚和贡献的诗歌。诗人以“乘时起淮甸”开头,描绘了自己在新的时代背景下,如何借助时代的力量,从淮甸崛起,开创了自己的事业。接着,诗人通过“幼子伴龙眠”这一形象,表达了自己孤独但坚定的信念和决心。“单骑来开国”进一步展现了诗人的勇毅和决心,他独自一人,骑着马,来到一个崭新的国家,开始了自己伟大的事业。

接下来的“孤忠能补天”则进一步强调了诗人的忠诚和奉献精神。他的忠诚如同天上的星辰一样耀眼,他的奉献如同天地一样伟大。这种忠诚和奉献的精神,使得他在国家和社会中的地位无比尊贵。

最后两句“功高盟带砺/名重上凌烟”,则是对诗人功绩和声誉的高度赞扬。诗人不仅在事业上取得了巨大的成功,更在社会上享有极高的声誉。他的事迹如同铭刻在带砺之上、悬挂在凌烟阁上一样,被后人铭记。而“遗泽千年在/吴南共俨然”更是表达了诗人的遗德长流,影响深远。他的遗泽不仅留在了吴南,还像一座巍峨的山岳一样屹立在那里,让后人敬仰不已。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。