驱驰一月似长年，信是西南到极边。
细雨狂风常作恶，高山流水亦茫然。
耳闻宿将能擒虎，眼见苗夷学种田。
自是清平平地乐，满城歌吹乐尧天。
诗句释义与译文：
- 驱驰一月似长年，信是西南到极边。
- 关键词：“驱驰”、“一月”和“长年”描绘了长时间的辛劳与奔波。
- 译文：我在西南边疆度过了一个月，这期间仿佛度日如年。
- 细雨狂风常作恶，高山流水亦茫然。
- 关键词： “细雨”、“狂风”、“作恶”和“茫然”。
- 译文：在西南的恶劣天气中，即使有壮丽的山川景色也让人感到茫然。
- 耳闻宿将能擒虎，眼见苗夷学种田。
- 关键词：“耳闻”、“宿将”、“擒虎”和“苗夷”。
- 译文：我听到了老将军能够捕捉猛虎的故事，亲眼看到了苗族人民学习耕种的情景。
- 自是清平平地乐，满城歌吹乐尧天。
- 关键词： “自是”、“平地”、“歌吹”和“尧天”。
- 译文：这里的生活平静而快乐，城市的歌声和吹奏乐声仿佛让人置身于尧舜时代。
赏析：
这首诗通过生动的语言和形象的比喻，展现了西北边疆地区的自然景观和人文风情。诗中提到的“细雨狂风”和“高山流水”等自然元素，以及“擒虎”和“种田”等生活场景，共同构成了一幅西北边疆生活的画卷。诗人通过对这一地区的观察和体验，表达了对和平与安宁生活的向往。同时，诗中的“自是清平平地乐”，也体现了作者对这片土地深深的热爱和认同。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。