僻地欣逢故旧谈,放怀不觉拥飞岚。
心悬上国星朝北,气转钧阳斗向南。
迂拙自甘随地乐,至诚谁可与天参。
路途尽道苗夷格,重见虞阶用舞衫。
【注释】
过镇远:作者在镇远作诗。次壁间韵:即“和”的意思。简:问候,指杨居敬。郡守:郡的长官。二首:指两首诗。上国:京城,京城是皇帝所在的地方。星:指天上的星星。北:北方。转:改变。钧(jūn)阳:南方星座之一。斗:北斗七星。地乐:当地的乐趣。至诚:最高的诚意。虞阶:虞舜的台阶。舞衫:跳舞时穿的长衣。
【译文】
僻静地方遇到了老朋友,谈心畅怀不觉中天空飞来一片云雾。
心悬上国,朝见北斗,心中充满希望;气转南向,心情舒畅。
迂拙的人甘愿跟随当地的风俗习惯,至诚者可以与天相参。
路途尽道苗夷格,重见虞阶用舞衫。
【赏析】
这首诗写于作者在镇远作客时,表达了他对友人的问候和对朋友的思念之情。诗中充满了对家乡的眷恋和对生活的热爱。
第一句“僻地欣逢故旧谈”,意思是说,偏僻的地方迎来了老朋友,感到非常高兴。这里的“僻地”指的是远离家乡的地方,而“故旧”则是指老朋友。诗人在这里表达了他对家乡的思念之情,同时也展现了他与老朋友之间的深厚友谊。
第二句“放怀不觉拥飞岚”,意思是说,诗人放开胸怀,不知不觉中被周围的景色所吸引。这里的“放怀”指的是敞开胸怀,无所牵挂;“岚”则是一种美丽的自然景观。诗人在这里描绘了一幅美丽的画面,展现了他内心的愉悦和对自然的热爱。
第三句“心悬上国星朝北,气转南向斗向南”,意思是说,诗人的心悬挂着上国的星辰,向北望去,心中充满了希望;同时,他也感受到南向的气息,心情变得舒畅起来。这里的“悬”指的是挂念、想念的意思;“星”则是指天上的星星;“朝北、南向”分别指的是方位。通过这句诗,诗人表达了他对家乡的深深眷恋和对未来的美好期待。
接下来的两句进一步表达了诗人对故乡的思念:“迂拙自甘随地乐,至诚谁可与天参。”这两句的意思是说,虽然自己迂拙,但仍然乐于跟随当地的风土人情;至于最高的诚意,又有谁能与天相参呢?这里的“迂拙”指的是笨拙、不聪明;“地乐”则是与“上国星朝北”相呼应,表示自己乐于接受当地的风土人情;“至诚”则是最高级别的诚意,与“至诚谁可与天参”相呼应,意味着自己追求的是最高的诚意。
最后一句“路途尽道苗夷格,重见虞阶用舞衫”,意思是说,尽管旅途中人们谈论着苗夷的习俗,但重见虞舜的台阶时,依然可以穿上舞衫。这里的“苗夷格”指的是苗族和夷族的习俗,与前面的“上国星朝北”相对应;“虞阶”则是指虞舜的台阶,与前面的“虞阶用舞衫”相对应,都是指古代的一种文化符号。通过这句诗,诗人表达了他对传统文化的珍视和对家乡文化的怀念之情。
整首诗通过对故乡的描绘和对生活的感慨,表达了诗人对家乡的眷恋和对生活的热爱。同时,也展现了他独特的个性和高洁的品质。