野水漾初春，苔涵绿字新。
烟云都不染，风雨故如神。
软影翰非弱，馀寒手不龟。
凤兮衰已久，还现素臣身。
【注释】
1、前雁字诗十九首：指《十九首》，是汉末文人无名氏所编的五言四句组诗。
2、漾：泛水。
3、涵：蕴涵，包含。
4、绿字新：青苔上新生出的新字。
5、烟云都不染：烟和云都不含尘。
6、软影翰非弱：墨迹像柔软的影子那样不显得薄弱。
7、馀寒手不龟：手不龟缩，即不畏严寒。
8、凤兮衰已久：凤凰啊，衰败已经很久了。
9、素臣身：白羽之体，喻指高洁的人品。
【赏析】
《前雁字诗十九首》是一首托物言志的诗歌。诗人通过描写春天的景象，表达了自己对于理想境界的追求和向往。这首诗语言质朴自然，意境清新优美，富有哲理性，耐人寻味。下面是逐句的翻译与赏析：
野水漾初春：野水在初春时节荡漾着。
苔涵绿字新：青苔上孕育着新生的字迹。
烟云都不染：烟雾和云彩都不会沾染尘垢。
风雨故如神：风雨依然神奇地存在。
软影翰非弱：墨迹像柔软的影子那样不显得薄弱。
馀寒手不龟：手不龟缩，即不畏严寒。
凤兮衰已久：凤凰啊，衰败已经很久了。
还现素臣身：重新显现出白羽之体，喻指高洁的人品。
这首诗以自然景物为题，表达了作者对于理想境界的追求和向往。全诗语言质朴自然，意境清新优美，富有哲理性，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。