东篱花冷候虫惊，澬水连湘一雁征。
霜色已凋隋岸柳，秋风遗意武昌城。
传经鲁壁闻丝竹，述酒柴桑访秫粳。
心迹元同难举似，云飞叶落两含情。
【解析】
本诗为酬答之作。酬答诗，即诗人对于对方诗文的回应。这种回应，往往要写明自己的感受、态度和意见。本题中的“答”，就是这种意思。从诗的内容看，黄度长所赋诗是赞美东篱之花冷、候虫惊的；而作者却以为隋岸柳叶已凋、秋风遗意武昌城，这是在否定黄度长对东篱之花冷、候虫惊的赞美。这两句诗表面上看似对立，实则相反相成。“心迹元同难举似，云飞叶落两含情。”“心迹元同”指诗人与作者的心迹相同，都希望国家统一，都反对分裂。“云飞”“叶落”分别比喻了国家的兴亡和人民的痛苦，表达了诗人忧国忧民的情怀。
【答案】
译文：
篱边菊花冷落了，寒霜中候虫被惊扰了；澬水连湘江上一只孤雁向南飞翔。
秋霜染白了隋堤两岸的杨柳，秋风中似乎还存留着武昌的哀伤。
经书传到了鲁国故地，那里传来悠扬的管弦声；述及酒的故事，柴桑访求美酒佳酿。
我们的志向和抱负原无二致，但难以用言语来形容；如同云彩飘逝，树叶凋零，两者都有深情。
赏析：
首联“东篱菊冷候虫惊”写景。诗人面对瑟瑟秋风，看到菊花在秋风中摇曳，听到秋虫在菊花丛中鸣叫，不禁感叹：“东篱菊冷候虫惊”。这里，“冷”字点出了菊花在秋风中瑟瑟发抖的情景，“惊”字则表现了候虫因风而惊起的情形。“澬水连湘一雁征”，写景。澬水是流经湖州的长河，而湖南又是屈原流放的地方，所以诗人看到一条大雁正从湘江上游来，便想到屈原当年曾在这里投江自杀，于是感慨地说：“澬水连湘一雁征”。
颔联“霜色已凋隋岸柳，秋风遗意武昌城”抒情。“隋岸柳”指的是隋文帝杨坚所建的隋朝，“秋风遗意武昌城”则是指隋炀帝杨广曾在江都（今江苏扬州）修建行宫，后被隋军攻陷。因此，这里诗人看到霜气已至，隋岸柳叶凋零，就联想到了隋王朝的灭亡。颈联“传经鲁壁闻丝竹，述酒柴桑访秫粳”写景，写景是为了抒发胸中的豪情壮志。“传经”指孔子传授《诗经》《尚书》等经典。“鲁壁”指孔子曾经到过鲁国故地讲学，并在墙壁上刻下了这些经典著作。“丝竹”指乐器，这里泛指音乐。《诗经》中有《小雅·信南山》，其中的“南山乐奏”就是以琴瑟伴奏歌唱的乐章，所以这里的“丝竹”就是指音乐。“述酒”指李白曾在山东兖州任过兖州司户参军，那里的老百姓常以粮食酿酒招待客人，所以这里的“黍粳”就是指粮食酒。尾联“心迹元同难举似，云飞叶落两含情”抒怀。尾联的意思是说：我们的心情和志向原本是相同的，只是无法用语言来表达出来罢了。就像天上的云彩随风飘去，地上的树叶随着风飘落一样，我们心中的情感也充满了愁绪。
全诗通过写景、抒情，抒发了诗人对国家的忧虑以及自己的报国之情。