炉烟平敛晚天清，病起闲愁也自轻。
风定小容秋叶缓，月生微放雨窗明。
江山他日仍如此，河汉经时巳早倾。
荏苒嵯峨留瘦骨，黄橙丹柏看冬荣。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌内容、技巧和语言的能力。解答此类题目，首先要认真阅读诗作，从整体上把握诗意，然后结合具体的语境来分析。本题要求赏析诗句。
“炉烟平敛晚天清”，意思是：黄昏时分，炉烟已经平息，天空变得格外的清朗宁静。
“病起闲愁也自轻”，意思是：病愈之后，心中自然生出些许闲适之感，那些忧愁也随之减轻了不少。
“风定小容秋叶缓”，意思是：秋风渐歇，微风不燥，人儿的容颜也渐渐舒缓起来，如同秋天的叶子一样，缓缓舒展开来。
“月生微放雨窗明”，意思是：月亮升起，微露光芒，雨水打湿了窗子，使得室内明亮起来。
“江山他日仍如此，河汉经时巳早倾”，意思是：山河依旧，岁月静好，只是时间早已逝去，不再重来。
“荏苒嵯峨留瘦骨，黄橙丹柏看冬荣”，意思是：时光荏苒，岁月蹉跎，我那瘦弱的身体依然坚韧如故；虽然已是寒冬腊月，但丹桂和枫树却傲立雪中，展现出勃勃生机。
【答案】
译文：
炉中的香烟袅袅升起，夕阳西下，天边显得特别地清朗。
病愈后，心情变得格外闲适，那烦忧也似乎轻了许多。
秋风已息，微风不燥，人的脸庞也渐渐地舒展开来，就像秋叶一般。
月光初升，微光透入，雨水打湿了窗户，使得室内明亮起来。
山河依旧，岁月静好，只是时间早已逝去，不再重来。
岁月匆匆，我已老去，但依然挺拔如松树般坚韧。
即使已是冬季，但丹桂和枫树在雪中矗立，展现出勃勃生机。
赏析：“炉烟平敛晚天清”一句写景细腻生动，“炉烟”是诗人的家宴后留下的余烟，“平敛”是说烟雾散开，消散得无影无踪，“平”字有平稳、平和之意。而“晚天清”则是写夜幕降临之后天空的清朗，给人以宁静祥和之感，与前二句的“病起闲愁也自轻”相呼应，表现出诗人心境的变化。
“风定小容秋叶缓”，这句写的是一幅美丽的秋日图景。秋风已息，微风不燥，人的脸庞也渐渐地舒展开来，就像秋叶一般。这既写出了天气的凉爽舒适，也写出了人物的心情舒畅愉悦。
“月生微放雨窗明”，这句写的是雨后的夜景图景。月光初升，微光透入，雨水打湿了窗户，使得室内明亮起来。这既写出了夜晚的景色美丽宁静，也写出了人物的心情愉快喜悦。
“江山他日仍如此，河汉经时巳早倾”，这两句既是对前面景物的总结概括，也是对人生命运的感慨。表达了诗人对未来的信心和乐观。
“荏苒嵯峨留瘦骨，黄橙丹柏看冬荣”，这一句写的是冬日的景象。岁月匆匆，岁月不饶人，诗人的头发已经白了，身体也已经瘦弱不堪，只能看着丹桂和枫树在雪中屹立不倒，傲视群芳。表现了诗人对生命无常的感慨和对大自然顽强生命力的赞美之情。