江楼十载故心违,池影相看上雪肥。
银汉未倾怜酒尽,金风欲避倩云围。
尊生为嘱悲欢损,惜别县知伴侣稀。
观穫送君归下噀,西清一雁贴天飞。
【诗句解析】
- 翠涛过草堂问病:翠涛指的是翠鸟,它穿过草堂来探望生病的主人。
- 江楼十载故心违:江楼指长江边的高楼,已经十年没有回去看老母了。
- 池影相看上雪肥:池中的倒影映照出雪花,看着看着就想起了过去的事情。
- 银汉未倾怜酒尽:银河没有倾斜,但因为喝酒太多了,感觉身体快要支撑不住了。
- 金风欲避倩云围:秋风想要逃避被云雾环绕的景色。
- 尊生为嘱悲欢损:尊生是诗中的人物,他在提醒你悲伤和欢乐都会损伤身体。
- 惜别县知伴侣稀:惜别县知表示珍惜与朋友分别的机会,而知道的人很少。
- 观穫送君归下噀:观穫可能是指观瀑或观鱼等,送君归下噀表示送你到瀑布下或湖边。
- 西清一雁贴天飞:西清指西湖,一只大雁贴着天空飞翔。
【译文及注释】
绿波荡漾穿过草堂去问候重病的友人,
江楼上已久违了故乡,如今又回到母亲身边。
银河没有倾斜,但我饮酒太多,感觉要撑不住了。
秋风想要避开云雾环绕的美景,
尊生的嘱咐让我悲伤欢乐都对身体不好。
珍惜分别的机会,认识的朋友不多。
我送你到瀑布下或湖边,
西边的天空中一只大雁飞得非常高。
【赏析】
这首诗表达了诗人对友人深厚的情感。他通过细腻的语言描绘出一幅美丽的自然景色,同时通过回忆过去的往事,表达了对友人的关心和牵挂。整首诗意境优美,语言简练,给人以美的享受和思考的空间。