绀发金毫此是真,父兮生我大年椿。
胞胎十月从盘古,弧矢当年射戊申。
瑶柱肌清存海蛤,肉尖软触笑麒麟。
江梅饶有千钧力,截取霜华作小春。
【注】:
- 绀发金毫:指笔的尖端像金子一样闪着光泽。真,原作“神”,据四库本改。
- 父兮生我大年椿:语出《论语·述而》篇:“子曰:‘甚矣,吾衰之久也!’……子在齐闻韶,三月不知肉味。”
- 胞胎十月从盘古:指婴儿出生后到能行走时,经历了十月怀胎的艰苦过程。
- 弧矢当年射戊申:古代以干支纪年,戊申是周代的一种历法。这里用“戊申”代指周朝。比喻婴儿出生时有如射中目标,即出生就非常吉祥。
- 瑶柱肌清存海蛤:指婴儿的皮肤像瑶玉一样洁白,肌肤如同海蛤那样细腻柔滑。
- 肉尖软触笑麒麟:指婴儿的手指嫩滑如麒麟的蹄子。
- 江梅饶有千钧力,截取霜华作小春:指梅花具有强大的生命力,即使被严寒的霜冻所压,仍能绽放出绚丽的花朵,就像用它来代替春天一般。
【译文】:
那笔锋似金般闪耀,真是妙手生辉的真谛啊,
父亲生下你那伟大的时代,就像盘古开天地。
你的诞生经历了十月漫长的时光,就像当年黄帝射落了九个太阳。
你的皮肤如同瑶玉般洁白,肌肤犹如海蛤般细腻柔滑,
你的手指嫩滑如麒麟的蹄子,令人忍俊不禁。
梅花虽然被寒冷的霜雪压抑,但仍然能绽放出美丽的花朵,就像是用它来代替春天。
【赏析】:
这是一首咏物诗,诗人通过对婴儿外貌特征和成长过程的描绘,表达了对生命的赞美,以及对新生儿的祝愿。
第一句“绀发金毫此是真”,诗人用“绀发金毫”这一形象生动的比喻,将笔的尖端比作金光闪闪的金子,展现了其非凡的技艺。这里的“真”字,既指作者的真才实学,也暗含着对新生婴儿的期许——希望他们能有如此超凡的才能。
接下来的句子中,“父兮生我大年椿”表达了诗人对父亲生育自己的感激之情,同时也暗示了婴儿的出生如同天地初开一般的伟大。这一句中的“椿”,指的是高大的树木,象征着生命力和坚韧不拔的精神。
再往后,“胞胎十月从盘古”和“弧矢当年射戊申”两句,分别描述了婴儿出生前后的艰难历程。其中,“胞胎十月”指的是婴儿在母体内经过十个月的成长过程,这不仅是时间上的考验,也是生命力的象征;“弧矢当年射戊申”则用古代的天文历法来隐喻婴儿出生的时刻,象征着吉祥和顺利。
最后两句“瑶柱肌清存海蛤,肉尖软触笑麒麟”,进一步描绘了婴儿肌肤的细腻和动作的可爱。其中“瑶柱”和“海蛤”都是形容肌肤之美的词语,而“麒麟”则是中国传统文化中的一种祥瑞之兽,象征着吉祥和高贵。整首诗通过生动的画面和细腻的描绘,展现了婴儿的天真无邪和生命力的强大,同时也寄托了诗人对美好未来的祝愿和对生命力量的赞美。