寻针死计东洋海,失火生缘露地车。
九曲径幽知路蚁,连城珠贱报恩蛇。
魂随月下琴心立,眼透云中扇影遮。
烈焰原头烧不尽,藏春依约绿些些。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和艺术手法。解答此类题目,首先要认真研读原诗,然后结合原诗的内容、作者的写作背景以及诗歌的注释和提示等相关内容分析作答。
此诗是一首题画诗。首联写景:诗人在东洋海边寻针,失火生灾,露地车被焚毁。颔联写物:蚂蚁知途,报恩蛇贱。颈联写人:月下琴心,云中扇影,表现了诗人内心的孤寂与惆怅。尾联写事:烈焰虽烧不尽草木,但春天依然绿意盎然。
【答案】
寻针死计东洋海,失火生缘露地车。
九曲径幽知路蚁,连城珠贱报恩蛇。
魂随月下琴心立,眼透云中扇影遮。
烈焰原头烧不尽,藏春依约绿些些。
译文:寻找线索误入东洋海,失火的原因是因为露地车被焚烧。
蚂蚁知道走九曲小道,蛇因报恩而便宜了。
灵魂跟随月亮在心中站立,眼神透过云彩遮住了扇子。
虽然烈焰烧不尽花草树木,春天依然绿意盎然。