不怕古今担不起,黑风刀雨几人当。
揕胸刮洗能医病,借面悲啼枉吊丧。
小可垂帘私望月,大都瓦解在休粮。
还他炭妇矶头雪,何用浓煎皂荚汤。
诗名:《读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首》
不怕古今担不起,黑风刀雨几人当。
揕胸刮洗能医病,借面悲啼枉吊丧。
小可垂帘私望月,大都瓦解在休粮。
还他炭妇矶头雪,何用浓煎皂荚汤。
注释:
- “不怕”:勇敢地面对。
- “古今”:指古代和现代。
- “黑风刀雨”:形容自然灾害的严重性。
- “揕胸刮洗”:通过拍打胸部和清洗来治愈疾病。
- “借面悲啼”:以哭泣来表达悲伤之情。
- “小可”:稍微。
- “大都”:大多数情况下。
- “瓦解”:指事物彻底崩溃。
- “矶头雪”:岩石上的积雪。
- “浓煎”:浓煮,用大量的水。
译文:
勇敢地面对古今的困难与挑战,就像面对黑风刀雨一样。拍打胸部、清洗身体可以治愈疾病,但哭泣和悲伤并不能真正解决问题。虽然有些人能够忍受艰苦的生活,但大多数人最终还是会因为过度劳累而崩溃。我们应该像清理岩石上的积雪一样,清除生活中的一切不必要之物,而不是用浓重的中药来煎熬自己。
赏析:
本诗通过对自然现象和社会现象的描述,表达了作者对于生活的深刻理解。他勇敢面对困难,通过自我调节来应对生活中的挑战;同时,他也意识到过度劳累和过度消耗只会带来身体的崩溃,从而倡导一种健康的生活方式。此外,诗中的“借面悲啼枉吊丧”一句也反映了当时社会对悲伤情绪的过度关注和过度表达,呼吁人们应该更加理性地处理情感问题。总的来说,这首诗不仅具有深刻的思想性和艺术性,而且具有很强的现实针对性,是王夫之诗词创作的代表作之一。