龙胎密孕御园春,蔬署寻芳剥锦鳞。
天诏正如裁玉版,臣心未敢拟霜筠。
中宵酒醒香生颊,缓火羹清玉点唇。
肉食承恩沾凤实,秋风忍忆故乡莼。
【译文】
龙胎密孕御园春,蔬署寻芳剥锦鳞。
天诏正如裁玉版,臣心未敢拟霜筠。
中宵酒醒香生颊,缓火羹清玉点唇。
肉食承恩沾凤实,秋风忍忆故乡莼。
【注释】
- 刘护军:指唐代诗人刘禹锡。基秋兴:诗题中的“基”是古汉语词缀,相当于现代汉语的“于”,表示时间或地点;“秋兴”即秋天兴起的感慨。
- 蔬署:指素食斋饭,这里比喻清淡的菜肴。
- 天诏:指皇帝的诏书。
- 霜筠:竹的一种,表面有白色的霜层。
- 凤实:凤凰的卵,比喻高贵的食物。
- 故乡莼(cun):即莼菜,一种生长在淡水中的植物,叶子可以食用,味道鲜美。
【赏析】
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品。他以“仿昭代诸家体”为题,模仿了昭代(唐宣宗时期)的诗歌风格。全诗共八句,每句五言,形式整齐。
首联“龙胎密孕御园春,蔬署寻芳剥锦鳞。”描述了春天到来时皇宫里的景色,以及人们在宫中寻找食物的情景。这里的“龙胎”指的是皇家的珍贵食材,如龙肝凤髓等;而“御园春”则描绘了皇家园林中春天的景象,充满了生机和活力。接着,“蔬署寻芳剥锦鳞”进一步描绘了人们在宫中寻找美食的情景,他们像在寻找珍贵的食材一样,寻找着美味可口的食物。
颔联“天诏正如裁玉版,臣心未敢拟霜筠。”则是对皇帝的诏书进行了描述。这里的“天诏”指的是皇帝的诏书,而“玉版”则是指雕刻精美的玉石板书,用以记录诏书的内容。接着,“臣心未敢拟霜筠”则表达了作者对自己地位的谦卑,不敢与皇帝相比,如同竹子的嫩芽尚未完全长成,不能与竹子的茎干相媲美。
颈联“中宵酒醒香生颊,缓火羹清玉点唇。”描绘了夜晚饮酒时的场景。这里的“中宵”意味着深夜,而“酒醒”则表示喝酒后醒来。接着,“缓火羹清玉点唇”则是对晚餐的描述,形容饭菜的味道清新可口,令人回味无穷。
尾联“肉食承恩沾凤实,秋风忍忆故乡莼。”则表达了作者对故乡的思念之情。这里的“肉食”指的是享受美味佳肴的人,而“凤实”则是指高贵的食物,如凤凰的卵。接着,“秋风忍忆故乡莼”则是对故乡的呼唤,让人忍不住想起家乡的莼菜。
整首诗通过对皇家园林、皇宫食物、皇帝诏书、夜晚饮酒、晚餐食物、肉食、高贵食物和故乡莼菜等元素的描写,展现了诗人对生活的热爱和对家乡的思念之情。同时,也反映了唐代社会的繁荣和富足。