约约轻云敛，匀匀晚气凉。
不教留鸟梦，何处有花香。
绣幕鸳回翼，莲镫叶坠黄。
窗摇三叠水，帘荡一波湘。
宝鸭纤丝乱，笺鸾密宇藏。
低回穿药槛，幽悄度兰房。
结束舒袿带，萦纡绕紩囊。
佩交情未许，芳袭妒何妨。
却扇从花笑，飘裾趁草长。
微温聊竹坞，无影到银塘。
系臂蛛丝缠，当钗粉絮镶。
蝶双愁易失，燕冷怯归忙。
匀汗乾珠琲，回襟漾水光。
停凝怜瀫浪，端重笑垂杨。
暖阁扃金钥，秋千赛锦裳。
暗尘禁冉冉，檐马错琅琅。
藤合摇阴碧，菱开漏镜霜。
迟归贪柳影，密语间松簧。
绒缕穿针乱，花须斗草忘。
闲情迷蕴藉，春思尽清狂。
卯酒消微醉，云鬟乱夕妆。
知谁千里怨，帆影望归航。

这首诗是唐代诗人王建所作，全诗共八句，下面是逐句的翻译以及注释：

咏风戏作艳体

  • 约约轻云敛：形容风吹动轻云渐渐消散。
  • 匀匀晚气凉：描绘傍晚时分空气清新凉爽的感觉。
  • 不教留鸟梦：不让鸟儿停留在梦中。
  • 何处有花香：询问哪里有花香弥漫的地方。

译文

在微风中轻轻吹散了薄薄的云层，空气中充满了清凉的气息。
不要让鸟儿留下美好的梦境，寻找那些花香四溢的地方。

赏析

此诗通过细腻的描写，表达了诗人对自然美景的喜爱，以及对生活的美好向往。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。

注解

  • 约约：形容轻柔、缓慢的样子。
  • 香：这里指花香。
  • 绣幕鸳回翼：形容美丽的蝴蝶飞舞。
  • 莲镫叶坠黄：莲花灯凋谢了，叶子也变黄了。
  • 窗摇三叠水：窗户摇晃着三卷流水般的窗帘。
  • 帘荡一波湘：窗帘摆动着像波涛一样。
  • 宝鸭纤丝乱：宝鸭上纤细的羽毛被搅乱了。
  • 低回穿药槛：低回曲折地穿过药草栏杆。
  • 幽悄度兰房：悄悄地穿过兰花房间。
  • 结束舒袿带：最后解开衣襟。
  • 萦纡绕紩囊：缠绕着系在身上的丝袋。

这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。