素云方西飞，归鸟仍南征。
迁流无止势，蠕动况有情。
天宇敞寥廓，虚牖延孤清。
竹素涵前古，静对终吾生。
故交惠尺书，整襟拜投琼。
奖以息吹万，因之返素精。
寓形良有涯，勿为化所惊。
注释：
庶仙片纸见讯云年过七十未为非，有幸能与您书信交流，得知您的年龄已经超过了七十岁，这并不为奇。无容局促萦心既佩良规因之自广，不必拘束于狭小的空间或环境，我已习惯并欣赏您良好的品行和规矩，因此我会因此而更加努力地学习。
素云方西飞，归鸟仍南征。迁流无止势，蠕动况有情。天宇敞寥廓，虚牖延孤清。竹素涵前古，静对终吾生。故交惠尺书，整襟拜投琼。奖以息吹万，因之返素精。寓形良有涯，勿为化所惊。
译文：
我有幸能与您书信交流，得知您的年龄已经超过了七十岁，这并不为奇。不必拘束于狭小的空间或环境，我已习惯并欣赏您良好的品行和规矩，因此我会因此而更加努力地学习。
白云正在向西飘去，归巢的鸟儿仍然向南飞行。流水的迁移没有停止，蚯蚓的爬行尚且充满情感。天空广阔辽阔，窗户敞开迎接着孤独的清风。竹子和纸张蕴含着古代的知识，静心地面对这漫长的一生。老朋友赠送尺牍书信，整理衣冠恭敬地投送琼玉般的礼品。受到你的激励和鼓舞，我要像吹风一样不停地进取，从而回归到纯真的境界。人的形体是有限的，不要被虚幻的事物所迷惑。
赏析：
这是一首赠诗。诗人以“庶仙片纸见讯云年过七十”开篇，表达了对友人的敬意和祝福，同时引出了下文的主题。随后，诗人又进一步阐述了自己的观点：“迁流无止势，蠕动况有情。”这里诗人用“迁流无止势，蠕动况有情”来比喻自己的行为和思想，表达了自己对于人生无常、世事变幻的认识和感悟。
诗人以“天宇敞寥廓，虚牖延孤清”来描绘出一幅广阔的天地景象，同时也表达了自己对于孤独、清高的人生态度的向往和追求。
诗人又用“竹素涵前古，静对终吾生”来赞美竹子和纸张蕴含着古代的智慧和知识，同时也表达了自己对于知识的尊重和追求。
诗人用“故交惠尺书，整襟拜投琼”来表达对于老朋友的感激之情，同时也体现了自己谦逊好学的品质。
这首诗是一首赠诗，表达了诗人对于朋友的敬意和祝福，同时也表达了自己对于人生的思考和感悟。诗中的语言简洁明了，意境深远，给人以深刻的启示和反思。