来者之日还如昨，今我云胡而不乐。
去者之日一如今，徘徊今昔伤忧心。
东风吹柳鹅黄垂，千条映水摇修眉。
一片轻飘坠秋水，叶叶零零飞不起。
还丹空炼素银芽，老聃西度函关𣦼。
𣦼生倏忽如朝霜，春日不长冬夜长。
行人攀折莫长叹，豹𣦼留皮王彦章。
诗句解析
1 来者之日歌：这是诗的开头，表达了对于过去日子的回忆和怀旧之情。
- 来者之日还如昨，今我云胡而不乐：诗人感叹，虽然时间流逝，但某些美好记忆却依然如初，因此心中充满了快乐。
- 去者之日一如今，徘徊今昔伤忧心：这里诗人表达了对过去时光的怀念和忧虑。
- 东风吹柳鹅黄垂，千条映水摇修眉：描绘了春天柳树新绿的景象，形象生动。
- 一片轻飘坠秋水，叶叶零零飞不起：通过落叶的描述，表现了秋天的气息。
- 还丹空炼素银芽，老聃西度函关𣦼：提到了道家炼丹术以及古代传说中的人物老子（李耳）。
- 𣦼生倏忽如朝霜，春日不长冬夜长：用比喻手法表达了时间的流逝感。
- 行人攀折莫长叹，豹𣦼留皮王彦章：鼓励人们面对困难时不要过于悲伤，同时也提及了历史上的英雄人物王彦章。
译文与注释
《来者之日歌》是一首表达怀旧与感慨的诗歌，通过四季更替的自然景观和个人经历的情感变化来展现诗人的心路历程。以下是逐句翻译及注释：
- 来者之日歌：这首诗是对过往日子的追忆和赞美。
- 来者之日还如昨，今我云胡而不乐：诗人感叹，尽管时间在流逝，但记忆中的某些美好时刻依旧鲜活，因此内心充满喜悦。
- 去者之日一如今，徘徊今昔伤忧心：这里描述了对过去岁月的怀念和忧愁。
- 东风吹柳鹅黄垂，千条映水摇修眉：春天来临，柳树发芽，随风摇曳。
- 一片轻飘坠秋水，叶叶零零飞不起：描述落叶落入水中的情景，强调了秋天的萧瑟氛围。
- 还丹空炼素银芽，老聃西度函关𣦼：提及道家炼丹术和古代神话人物老子（李耳）。
- 𣦼生倏忽如朝霜，春日不长冬夜长：比喻时间的迅速流逝。
- 行人攀折莫长叹，豹𣦼留皮王彦章：鼓励人们面对生活中的挑战，不要过于悲伤。同时提及了历史上的英雄人物王彦章。
赏析
《来者之日歌》是一首情感丰富的诗歌，通过对自然景观和历史人物的刻画，反映了诗人的内心世界。从季节的变化到个人经历的回顾，诗歌展现了作者对时间、生命和历史的认知。通过对比“来者之日”与“去者之日”，诗人表达了对过去美好时光的怀念和对未来不确定的恐惧。同时，通过对历史人物的描述，诗歌也传达了对智慧和勇气的赞美。整体上，这首诗是一首充满哲思和情感的作品，让人在欣赏自然美景的同时，也能体会到诗人对生活和历史的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。