湘西开竹馆，绿净清溪源。垂钓不在鱼，读书欲忘言。
欲从不能心自飞，白云奈尔轻霏微。
寄题翠涛新斋
湘西开竹馆，绿净清溪源。垂钓不在鱼，读书欲忘言。
注释：在湘西开建竹子建造的小屋，清澈的溪水从这里流出。在这里钓鱼不是为了鱼，是为了寻找书中的智慧和知识。
译文：
湘西开竹馆，绿净清溪源。
垂钓不在鱼，读书欲忘言。
注释：在湘西建了一座以竹子为主体的建筑，清澈的溪水从那里流出来。这里的钓鱼不是为了钓到鱼，而是为了寻求书中的知识与智慧，忘却世间的语言。
欲从不能心自飞，白云奈尔轻霏微。
注释：想要实现却做不到，心情如同飘飞的羽毛一般无拘无束。白云轻轻飘散着，仿佛没有什么能够阻挡它们。
译文：
想要实现却做不到，心情如同飘飞的羽毛一般无拘无束。
注释：虽然有想要去实现的愿望，但是实际上却无法做到，就像心情像飘飞的羽毛一样，没有固定的束缚。
赏析：
这首诗描绘了诗人对于自然和知识的热爱，以及对于理想与现实的矛盾感。首句“湘西开竹馆，绿净清溪源。”通过描绘湘西的自然景色，引出下文的主题。诗人选择在湘西开竹馆，是因为那里的环境优美，水质清澈，是读书的理想场所。这里的“绿净”形容水质清澈如绿色，“清溪源”则是指清澈的溪水从源头流出。这两句话不仅描绘了湘西的自然景色，也为下文的“垂钓不在鱼、读书欲忘言”做了铺垫。
接下来的两句“垂钓不在鱼，读书欲忘言。”则是对前两句主题的深化。诗人表达了自己对自然的热爱，他并不追求物质上的收获，而是追求精神上的满足，即通过垂钓和读书来达到心灵的愉悦。这里的“垂钓不在鱼”可以理解为诗人通过垂钓来放松心情，享受与大自然的亲近，而不是为了捕鱼；而“读书欲忘言”则表达了诗人通过读书来寻求知识和智慧，忘却世俗语言的愿望。
最后一句“欲从不能心自飞，白云奈尔轻霏微。”则是对整首诗的总结和升华。诗人通过这句诗表达了自己的无奈和感慨。尽管有强烈的欲望想要实现，但最终却无法如愿以偿，只能任由心情如同飘飞的羽毛一般无拘无束。这里，诗人用“白云”来比喻自己的心境，既形象生动又富有诗意。同时，“奈尔轻霏微”也表达了诗人对于这种无奈情绪的无奈和感叹。
这首诗以清新脱俗的语言描绘了诗人对于自然和知识的热爱，以及对于理想与现实的矛盾感。它不仅表现了诗人的情感世界，也反映了那个时代文人对于自然和知识的独特理解和追求。