白首年来厌世哗，眼看秋尽独兴嗟。
高情何处无莼菜，旧业东篱有菊花。
湘楚回风悲候雁，江湖落日散寒鸦。
一天清气侵诗骨，到此偏怜兴未涯。

【注释】

白首：白发，指老年。秋兴:因秋风而兴起的愁绪。候雁：等待迁徙的大雁。

【译文】

年华已逝我厌世喧嚣，眼看秋天过去独自叹息。

哪里没有我的高情，只有家乡的莼菜在水边。

湘楚之间回风悲鸣大雁飞，江湖之上夕阳西沉寒鸦归。

满目清光侵染了诗骨，到了这里我偏爱这兴致未尽。

【赏析】

此诗是一首七律。诗人用“厌世哗”三字点出题旨，抒发的是晚年的孤寂和落寞之感。

起句“白首年来厌世哗”，以白头老翁之眼自叙平生。一个“厌”字，表明他厌倦了尘世的喧闹，也表现了他看透世事的达观态度；然而，“白首”二字又暗示着年事渐高，难免生发出些许惆怅之情。“眼看秋尽独兴嗟”，则是对前一句的深化。眼看秋季结束，万物凋零，唯有自己还孤独地生活着，不禁发出了感叹。这两句诗，既写出了诗人对世俗的厌倦，又透露出他对自己一生的总结和认识。

颔联写景。颈联抒情，尾联写意。诗人将“高情”与“莼菜”，旧业与“菊花”相对照，表达了对家乡的深深眷恋和美好祝愿。颈联中，“高情”与“莼菜”相对，“旧业”与“菊花”相映，不仅形成了工整的对仗，而且通过这种对应，更深刻地表达了诗人的思乡之情。同时，诗人还将“高情”与“莼菜”联系起来，将“旧业”与“菊花”联系起来，使全诗充满了浓郁的地方色彩和乡土气息。尾联中，通过“清气”一词来表达自己的内心情感，使得全诗更加深沉有力。

这首诗以白头老翁之眼自叙平生，通过对景物的描写和内心情感的抒发，表达了诗人对世俗生活的厌倦以及对家乡的深深眷恋和美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。