子寄南州苏合香,为凭双鲤问南阳。
不知何处天仙府,得似人间昼锦乡。
云卧闲看千亩白,菊开常醉九秋黄。
何时得脱樊笼去,约与逍遥万仞翔。
诗句释义及赏析
子寄南州苏合香,为凭双鲤问南阳。
注释:
- 子: 古代用语,这里指的是诗人或其书信。
- 南州: 指南阳,位于中国河南省中部的一座历史名城。
- 苏合香: 一种植物,常用作香料。
- 双鲤: 指用鱼形图案制成的信符,古人在通信时常采用此法以传递信息。
- 南阳: 地名,是中国古代著名的文化和政治中心之一,也是诗中提及的重要地点。
译文: 诗人将自己比作寄出的信,通过鱼形的信符向南阳的太守李文明传达问候和询问。
不知何处天仙府,得似人间昼锦乡。
注释:
- 天仙府: 神话传说中的神仙居住的地方。
- 昼锦乡: 形容富贵人家的生活,通常与白天穿锦绣衣服、晚上享受美食等富足生活有关。
译文: 诗人在询问的同时,对南阳太守的生活也充满了好奇。他想象着太守的生活如同天上的仙境一般,既富有又美好。
云卧闲看千亩白,菊开常醉九秋黄。
注释:
- 云卧: 形容隐居的生活状态,像云一样自由自在。
- 千亩白: 形容稻田如雪般洁白。
- 菊开常醉九秋黄: 菊花盛开时秋天的黄色十分醒目,常常使人陶醉。
译文: 诗人描述自己像云一样悠闲地躺着,欣赏那片白色的稻田;菊花盛开时,他常常沉醉于那金黄色的美景之中。
何时得脱樊笼去,约与逍遥万仞翔。
注释:
- 樊笼: 比喻限制自由的笼子。
- 逍遥: 形容自由自在。
- 万仞翔: 形容从高处飞翔的样子。
译文: 诗人渴望有一天能摆脱这些束缚,与大自然融为一体,从高空自由飞翔,感受那份无拘无束的自由。
总结
这首诗通过描绘与南阳太守的通信过程,表达了诗人对自由生活的向往和对美好生活的赞美。整首诗语言简练,意境深远,既有浓厚的文人墨客气息,又有对自然和生活的热爱。