濒海连年梦，风波昨日还。
人经离乱后，老向鬓毛间。
往事看流水，生涯且住山。
何时共林麓，风雨一灯闲。
【注释】
濒海：靠近大海。连年梦：连续几年的恶梦。风波：比喻战乱。看流水：指看到流逝的岁月。林麓：山中林木丛生的地方。
译文：
连续几年梦见大海，昨天才从梦中醒来。经历战乱之后人已经老去，鬓发已经斑白。往事像流水一样逝去，人生还是应该安住山林。不知什么时候才能和你们一起共度风雨，在山中的树林下闲坐。
赏析：
此诗作于诗人晚年退居东阳（今属浙江）期间。诗人早年曾官至翰林院待诏。由于“直言极谏”，触怒了当权者，被谪往饶州（治所在今江西鄱阳县）。这首诗就是他谪贬到饶州时所作的。诗的开头二句是写他连年恶梦的原因，也透露出他内心的不安与焦虑。次二句写战争结束，国家又重新安定下来。但紧接着三、四两句又写出诗人自己的处境。五、六句承“生涯且住山”而来，说明自己已无心仕进，只求在山中过清静的生活，以终其天年。尾联写自己渴望与友人同享天伦之乐。
此诗风格朴实自然，语言明白如话，却有一种沉郁顿挫之感。全诗虽不刻意雕琢，但却有声情并茂之处。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。