凉风生薄暮，弱质适单衣。
水菜英初长，山禽影未归。
雨深群响乱，烟暝一灯微。
为语园中叟，无劳更息机。
【注释】
凉风生薄暮：凉风拂动着薄薄的暮色，暗示时令已至深秋。
弱质适单衣：我体质虚弱，只适宜穿一件单衣。
英：花蕊。水菜：水藻之类，这里比喻水草。
山禽影未归：山鸟的影儿还未消失。
群响乱：各种声音交织在一起。
暝：日落天黑。微：昏暗。
为语园中叟（sǒu）：对园中的老人说说这些事。
无劳更息机：不要因为这些事情而烦恼。
【赏析】
此诗是一首咏物抒怀诗。诗人在深秋季节，独自来到郊野，观赏雨中的自然景色。他看到雨打残荷、落叶飘零的凄凉情景，又听到雨声和鸟鸣交织成一片，不禁思绪万千，于是写下了这首小诗。
“凉风生薄暮，弱质适单衣。”首联点明季节，写景入诗。秋风萧瑟，傍晚时分，凉意袭人，诗人独行于雨中，感到十分凄清。“弱质”二字，既表明自己身弱多病，也暗寓了年岁已高的意思。此时，诗人只穿着一件单衣，这更增添了他的孤独感。
颔联“水菜英初长，山禽影未归”，描写雨中小景。“英”指荷花花蕊。《文选》刘良注：“《离骚》：‘荷蕢（liè）兮可掇’。”“英”，即花的精华部分；“初长”，即刚刚生长出来；“未归”，即还未飞走。这句的意思是说，雨中荷花的花蕊刚刚开始生长，而山鸟的影子还没有消失。这是一幅清新秀丽的江南水乡图，充满了生机勃勃的景象。
颈联“雨深群响乱，烟暝一灯微”，进一步描绘雨夜景象。“乱”，形容雨下得密而又大，所以声音杂乱。“暝”指黄昏，天色渐黑。“微”，指灯火微弱。这句意思是说，雨声越来越大，杂沓纷乱，使人心神不宁。而只有一盏昏黄的灯火闪烁不定，发出微弱的光芒，映照着黑暗的角落。
尾联“为语园中叟，无劳更息机”，表达一种悠然自得的心态。诗人走到一个园子里，看见园里的老人正在悠闲地休息。于是他向老人诉说自己的所见所闻，告诉老人们不要因为这些琐碎的事情而烦恼。最后以“无劳更息机”作为全诗的结束，表达了他超脱尘世，与世无争的豁达情怀。
这首诗通过对雨中景物的细致描摹，表达了诗人孤寂、宁静、恬淡的心情。诗人善于抓住生活中的细节进行描绘，使诗歌具有浓厚的生活气息。同时，这首诗还体现了诗人深厚的艺术功底和高超的语言运用能力。