东山不见梅花白，西海重逢柳叶青。
蓬岛自疑仙有籍，上池空叹药无灵。
春归凤尾频劳蝶，水长鸡头细泊萍。
惆怅暮云复惆怅，洞箫吹出好谁听。
这首诗的译文是：
惆怅东山不见了那洁白如玉的梅花；西海重逢了那翠绿如叶的柳叶。
蓬岛自疑有仙籍，而上池空叹药无灵效。
春归凤尾时频频劳烦游蝶，水长鸡头时细泊萍踪。
暮云又复惆怅，洞箫吹出好音谁人聆听。
注释与赏析：
- 首句“惆怅东山不见梅白，西海重逢柳叶青”表达了诗人对春天消逝的感伤之情，以及对于自然美景无法长久留存的无奈。东山和西海都是中国古典诗歌中常见的意象，象征着不同的地方或时期，这里用来表达时间流转、美景易逝的主题。
- 颔联“蓬岛自疑仙有籍，上池空叹药无灵”描绘了一幅仙境般的图景。蓬岛通常指的是传说中的蓬莱山，而仙有籍则意味着仙境之中应有仙人居住，这里的诗句表现了诗人对于仙境的向往以及现实中药物无效的失望。
- 颈联“春归凤尾频劳蝶，水长鸡头细泊萍”通过生动的自然景象来抒发情感。春归凤尾时，蝴蝶忙碌地穿梭于花间，水长鸡头处，浮萍静静地漂浮，这两句诗通过对春天和水面的描写，表达了诗人对美好事物的留恋和不舍。
- 尾联“惆怅暮云复惆怅，洞箫吹出好谁听”以景结情，将整首诗的情感推向高潮。暮云再次引发了诗人的惆怅之情，而洞箫的声音似乎也无法引起他人的共鸣，表达了诗人孤独无助的心情。
这首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描绘，展现了诗人对于时光流逝、美好事物易逝的感慨以及对人生际遇的无奈和孤独。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。