云气须臾变化中,海潮雨过夕阳红。
浮生那得长闲者,纵有扁舟不任风。
《留别池公兰若》是明代诗人王邦畿的一首五言律诗。下面将根据提供的诗句逐一进行解析和翻译:
- 诗句注释与译文
- 云气须臾变化中:描述天空中的云彩瞬息万变,暗示世事无常。
- 浮生那得长闲者:感叹人生无法长期逍遥自在。
- 纵有扁舟不任风:即使拥有一叶扁舟,也无法抗拒自然之力。
- 赏析
- 云气须臾变化中:通过“须臾”这一时间词,强调了变化的迅速和无常,表达了诗人对世事变迁的感慨。
- 浮生那得长闲者:诗人以“浮生”自比,指出人的生命如同短暂的浮云,无法得到真正的宁静。这里的“浮生”既指人的生命,也暗指世俗的纷扰。
- 纵有扁舟不任风:诗人虽然拥有一叶扁舟,但仍然无法摆脱自然的束缚,体现了诗人内心的无奈和孤独。
通过对这首诗的深入解读,可以看出王邦畿通过细腻的观察和深刻的思考,表达了对人生、自然和社会的深刻感悟。这首诗不仅是对个人命运的反思,也是对整个人类存在的一次哲学追问。