缭绕萦回一水赊,白云随我到君家。
池临坐石封春藓,岸没垂藤带晚花。
海内虚名空有愧,人间真迹更谁夸。
多君不尽招携意,风雨重来系短槎。

诗句释义:

  1. 缭绕萦回一水赊,白云随我到君家。
  • “缭绕萦回”形容水流曲折蜿蜒的样子,“一水赊”意指河流很长。
  • “白云随我到君家”表示诗人乘坐的小船与天空中的云彩一同飘荡,到达了邓顺之的家。
  1. 池临坐石封春藓,岸没垂藤带晚花。
  • “池临坐石”指的是临近水池的地方有石头可以坐下。
  • “封春藓”是指春天时,水面上覆盖着一层新生的苔藓。
  • “垂藤带晚花”描绘了岸边生长的藤蔓和夜晚绽放的花朵。
  1. 海内虚名空有愧,人间真迹更谁夸。
  • “海内虚名”表示名声虽然远播,但实际上可能并不如表面那般重要。
  • “空有愧”意味着诗人感到愧疚,因为他觉得自己的成就或名声并没有得到应有的认可或赞扬。
  • “人间真迹更谁夸”表示真正的成就或佳作是无法用言语来形容的,只有真正懂得欣赏的人才能发现其价值。
  1. 多君不尽招携意,风雨重来系短槎。
  • “多君不尽招携意”表达了诗人对邓顺之不放弃邀请他的心意的感激。
  • “风雨重来系短槎”意味着当天气不好时,诗人会回到邓顺之的家中,享受一段宁静的时光。

译文:
在邓顺之家,我看到一条蜿蜒流淌的河流,河水悠长,仿佛没有尽头。天空中,白云随着小船一起飘荡,仿佛来到了另一个世界。我沿着河岸坐下,看着水中新生的绿色苔藓。在岸边,垂挂着长长的藤蔓,晚上还开着美丽的花朵。我深感自己的名声远播却不被重视,真正的佳作难以用言语表达。但感谢邓顺之,他始终不放弃邀请我,无论风雨如何,他都会让我回到他的家中。

赏析:
这首诗描绘了诗人在邓顺之家的所见所感,通过细腻的观察和深刻的感悟,表现了人与自然、人与环境之间的和谐关系。诗中运用了比喻和象征等修辞手法,使诗歌更加生动形象。同时,诗人也表现出了一种淡泊名利、追求真实情感的态度,这也是诗歌的一个重要主题。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。