白马黄金勒,霓旌天上来。君王政机暇,游衍薰风台。
长堤柳亸金鞭回,锦宫花簇琼筵开,侍臣快睹纷徘徊。
纷徘徊,捧寿杯。仰瞻神武姿,驾驭多良才。需云一曲升平乐,八方顺轨无纤埃。
【注释】
《乐府诗集》卷四十七引《古今乐录》曰:天马,出西域。
黄金勒,天子之车也。
霓旌,旗也。
熏风台,殿名。
亸,垂下的样子。
缤纷,众多貌。
纷徘徊,形容人多而乱。
神武姿,指皇帝威武雄壮的仪表。
需云,须臾之间。
纤埃,微尘。
【赏析】
《乐府诗集》卷四十七《白马篇》序说:“汉孝武时,西极夜光来献,作《白马篇》以歌之。”本篇即咏马,而实咏人,是一首颂扬皇帝的诗。全诗从皇帝的车马、仪仗写到皇帝本人及其威容仪态,最后归结到皇帝统治天下的功德。
“白马黄金勒,霓旌天上来。”开篇就写皇帝的车骑。“白马”、“黄金”是皇帝车骑的颜色和装饰物,“黄金勒”是说马身裹着金色的缰绳,“霓旌”是五彩的旗帜,“天来”是说它从天上飘落。这两句写皇帝的车骑,既写出了车子的高贵,也写出了皇帝的尊贵。
“君王政机暇,游衍薰风台。”接着写皇帝在皇宫中的活动。“君王”,指皇帝,“政机”指国家大政要务。“游衍”指皇帝游逛、游玩。“薰风台”是皇帝游玩的地方。“游衍”,游赏,游玩的意思。这两句写皇帝在皇宫中闲散无事,便去游赏游玩了。
“长堤柳亸金鞭回,锦宫花簇琼筵开。”接下来写皇帝出游的情景。“长堤”,长长的堤坝。“柳亸”(duǒ)指垂下来的柳条,“金鞭”指皇帝所乘的金饰的马鞭。“锦宫”指皇宫,“花簇”指花团锦簇。“琼筵”是指用美玉雕琢的酒杯。这两句写皇帝骑马出行的情景,有如一幅美丽的画卷展现在人们面前。
“侍臣快睹纷徘徊。”接下来写皇帝出游时随驾的人。“侍臣”指随行的大臣和官员们。“纷徘徊”指他们来回走动。这两句描写了皇帝出游时随侍人员忙碌的景象。
“捧寿杯。仰瞻神武姿,驾驭多良才。”这两句描写了皇帝的威武形象和他的贤明才能。皇帝头戴高冠,身披重衣,威风凛凛,英气逼人。他善于用人,善于治理国家,使得天下太平,人民安居乐业。这两句是诗人对皇帝的赞美之情溢于言表。
“需云一曲升平乐,八方顺轨无纤埃。”这是全诗的尾声,写皇帝治国有方,天下太平。“升平”意为太平,“无纤埃”意为没有一点杂质。这两句写皇帝的功德,使天下太平,人民安居乐业。