嘉园名待隐，专待主人归。
此日真归隐，名园竟不违。
岩花如共语，山石故相依。
朝市都忘却，无劳更掩扉。
【注释】
杨邃庵待隐园：作者在嘉园等待隐居，以待主人归来。
真归隐：真的要归隐了。
岩花：山上的花。
朝市：指朝廷的官场。
掩扉：关上门。
【译文】
嘉园名叫待隐园，专等主人回家。
今天真的要回家了，待隐园也不违背。
山上的花好像和我说话，山石也好像在相依。
朝廷的官场都忘却了，不用关门。
【赏析】
此诗是一首闲适之篇。诗人在嘉园等候主人归来，表达了自己想要隐居的愿望。
首句“嘉园名待隐，专待主人归。”交代了题目中的“嘉园”，并点出它的名字叫做待隐园，这是全诗的线索。诗人之所以要在嘉园等待主人回来，是因为这里的主人是他的朋友。嘉园是诗人和友人相聚的地方，在这里，他们可以谈天说地，可以交流思想感情，可以尽情地抒发自己的志向抱负。因此，诗人希望他的朋友能够早些回来，以便继续在这里聚会、交谈。
二句“此日真归隐，名园竟不违。”进一步描绘了他和朋友相聚的情景。诗人用“归隐”来称呼他们之间的交往关系，既表明了他们之间的友情深厚，又暗示了他们之间有着共同的志向和追求。诗人希望他们能够在嘉园中畅所欲言，自由地表达自己的想法。而今天终于到了这一天，诗人盼望已久的朋友终于回来了。他高兴地与朋友一起在嘉园中欢聚一堂，畅谈天下大事，共商国家大计，直到夕阳西下才依依不舍地告别。
三、四句“岩花如共语，山石故相依。”是全诗的重点。诗人通过描绘山上的花仿佛在向他倾诉心声，山石似乎也在陪伴着他，来表达他对嘉园的喜爱和留恋之情。这种喜爱和留恋之情，不仅表现在对嘉园景色的赞美上，更表现在对嘉园中人和事的珍视上。
最后两句“朝市都忘却，无劳更掩扉。”是全诗的点睛之笔。诗人通过这句话表达了他对名利看得很淡，对官场生活已经失去了兴趣，只想过隐居的生活。因此，他不再需要关闭门窗，不再需要躲避世俗的纷扰和诱惑。
整首诗通过对嘉园中人与自然、人与人、人与物相互和谐相处的描述，表现了诗人对自然美的热爱和向往，对人生理想的追求和执着，以及对隐居生活的向往和渴望。