几日岩栖事若何,莫将佳景复虚过。
未妨云壑淹留久,终是尘寰错误多。
涧道霜风疏草木,洞门烟月挂藤萝。
不知相继来游者,还有吾侪此意么?
【译文】
坐忘岩上问二三人,几日来岩中隐居的情况怎样?不要虚度美好的景致,让美景白白地消失。不妨碍在深山里逗留太久,终究还是人间红尘的错误太多。涧道上霜风疏散草木,洞口前烟月高悬藤萝。不知道后来来的游人都来了么?我辈是否还有这种心意?
【注释】
- 坐忘言岩:即坐忘岩,位于今四川省彭州市西北部的白鹿镇。2. 二三子:指同游的同伴。3. 岩栖:在山上居住。4. 佳景:美丽的风景。5. 虚过:白白地度过。6. 云壑:云雾缠绕的山壑。7. 尘寰:人间世界。8. 涧道:山涧小径。9. 霜风:冷飕飕的寒风。10. 草木:草木丛生。11. 洞门:山洞的门。12. 烟月:烟雾笼罩下的天空和月亮。13. 藤萝:缠络着的青蔓或树枝。14. 吾侪:我等。15. 此意:这份心意。
赏析:
此诗是诗人在一次登临“坐忘岩”后所作。诗人以清新自然的语言,表达了对大自然美景的热爱之情。全诗以简洁明快、朴实无华的风格,表达了作者与同伴们共游山水之间的愉快心情,展现了一种淡泊名利、追求自然之美的人生态度。诗中既有对大自然美景的描绘,又有对人生哲理的探讨,体现了诗人深邃的思想境界和独特的艺术风格。