游兴殊未尽，尘寰不可留。
山青只依旧，白尽世间头。
【注释】
游兴：游览兴趣。尘寰：人世，尘世。白：秃顶，这里指头发花白。
【赏析】
《重游无相寺次韵四首》是宋代诗人苏轼所作的七言绝句组诗作品。该组诗共四首，每首五句，内容相近，以“游兴殊未尽，尘寰不可留”为起句，表达了作者的游兴尚未尽情尽兴，不愿离开尘世，继续在红尘中游玩的情怀和心境。此诗意境清新，语言质朴，风格明快自然，不拘泥俗套，充分展示了苏东坡的豪放个性。
第一首：
游兴殊未尽，尘寰不可留。
山青只依旧，白尽世间头。
游兴未尽：兴致很高，没有尽兴的意思。尘寰：人间，人世间。
只：仅仅，仅。
第二首：
云闲月影里，风入水波间。
山翠还如此，何须更问山。
云闲月影里：云闲，意谓闲云漫卷，舒卷自如。月影里，月光照射下的云影之中。
第三首：
岩阴松子老，泉冷石床凉。
山青犹不改，应笑世途忙。
岩阴：岩石的阴影。松子：松树上的果实。
【译文】
第一首：
游览的兴趣还没有结束，人世不能久留。
山峰依然那么青绿，白发满头却已到尽头。
第二首：
白云悠闲地飘浮于月光之下，微风吹过水面荡漾开去。
山色依旧翠绿如故，何必再问山上还有何种风景。
第三首：
山岩的阴影下松树依然苍劲挺拔，泉水清凉石上长眠。
青山永葆其青春常在，应该嘲笑那些奔波忙碌的人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。