自从风影报仙舲,只道沙湾动客星。
望里日穷千顷碧,意中时见数峰青。
因占宝气寻江渚,得引鸿函出洞庭。
五载梦魂如乍醒,好期秋雨话新亭。
注释:
- 春初拟候些庵年兄:春天的时候,我准备去拜访一些庵年兄。
- 误有返益阳之耗:我本打算去看望益阳的年兄,但后来接到他返回的消息。
- 遂止顷走使南嘉接尹洞庭书知尚客新堤也:于是停止前行,派人前往南嘉(今浙江宁波),接阅尹洞庭(名沅)的书,知道尚客(即尚宝司长官)新堤(在湖南长沙)的情况,所以决定在那里停留。
- 亟欲鼓一桡相造:我急切地想要驾船到新堤去见年兄。
- 先报以诗:于是写了这首诗作为回信。
译文:
春风拂面仙船来,以为沙湾会动客星。
望里日穷千顷碧,意中时见数峰青。
因占宝气寻江渚,得引鸿函出洞庭。
五载梦魂如乍醒,好期秋雨话新亭。
赏析:
这是一首写给益阳年兄的信,表达了作者对年兄的思念之情和期待相见的心情。诗人通过描绘春天的风景,表达了对年兄的深深思念和期待相见的心情。同时,诗人也将自己的情感融入其中,使得信件充满了诗意。