到京今六载，衰病独茕茕。
在客谁知己，惟君弟与兄。
经过常馈药，慰问每留情。
持此岂云报，相期岁晚盟。

诗句释义及赏析：

1. 到京今六载，衰病独茕茕。

注释：

  • 到京：指的是诗人到达京城。
  • 今六载：指从诗人抵达京城到现在已过去了六年。
  • 衰病：形容诗人身体状况不佳。
  • 独茕茕：孤独无依的样子，形容诗人在京城的孤独状态。

2. 在客谁知己，惟君弟与兄。

注释：

  • 在客：指诗人目前的处境或身份是客居他乡。
  • 知己：理解、支持自己的人。
  • 弟与兄：这里特指陈景中的兄弟（可能是陈的弟弟和哥哥）。

3. 经过常馈药，慰问每留情。

注释：

  • 经过：指旅途中的经历。
  • 馈药：给予药物，表示关心和照顾。
  • 慰问：询问情况并进行安慰。
  • 留情：表示深情厚意地关怀和照顾。

4. 持此岂云报，相期岁晚盟。

注释：

  • 持此：持有这份情谊。
  • 岂云报：不是以回报为目的。
  • 相期：期待将来能够相见。
  • 岁晚盟：年底时再次相聚，作为未来的约定。

译文：

我来到京城已经六年了，身体衰弱多病，独自一人。在外漂泊没有知心的人，只有你和我弟弟还有哥哥了解我的心意。每次路过都会给你带去药品，你的关心和问候总是让人感到温暖。我持有这份情谊，并不是为了回报，而是期望未来我们能够再次相聚。

赏析：

这首诗表达了诗人在京城六年来孤独无助的生活体验和对陈景中昆仲的深深感激之情。诗人通过描绘自己在北京的孤独生活，表达了内心的孤寂和渴望友情的心情。同时，诗人也表达了对陈景中昆仲的感激之情，他们的关心和支持给诗人带来了温暖和力量。整首诗情感真挚，表达了人与人之间真挚的情感和深厚的友谊。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。