昨夜乡人到，家书喜见投。
展开三四读，添却万千愁。
舍弟贫依旧，山妻病未瘳。
那堪诸幼稚，日日望归舟。
这首诗是唐代诗人杜甫的《得家书》。下面是诗句和译文，以及必要的注释：
- 昨夜乡人到
- 注释：昨晚有家乡的人来访。
- 家书喜见投
- 注释：家中来信，让人欣喜。”投”在这里意味着寄来，”喜见投”即看到家人的来信而感到高兴。
- 展开三四读
- 注释：打开信笺，细细阅读了三四遍。
- 添却万千愁
- 注释：阅读信件后，增加了许多忧愁。”万千愁”形容心中的忧愁之多，无法用言语表达。
- 舍弟贫依旧
- 注释：弟弟依然贫穷，没有改变。
- 山妻病未瘳
- 注释：妻子生病还没有好。”山妻”指的是妻子，”病未瘳”表示病情没有好转。
- 那堪诸幼稚
- 注释：那些年幼的孩子怎么承受得了啊？”诸幼稚”指所有年幼的孩子。
- 日日望归舟
- 注释：每天盼望着回家的船只能够到来。”归舟”指的是回家的船只。
- 赏析
- 这首诗表达了作者收到家中来信后的喜悦之情，同时也透露出对家人的深深担忧。通过书信，作者与家人的距离被拉近，但同时，他也感受到了家庭贫困和亲人疾病的现实困境。这种情感的复杂性体现在他对家人的关心以及对生活艰辛的认识上。
整首诗通过描绘收到家书的场景，展现了作者对家庭的思念之情以及对家人状况的关注。尽管生活中充满了艰辛，但家人之间的联系和牵挂成为了一种力量，让作者在面对困境时仍能保持希望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。