日暮江天独倚楼，楼高凝望思悠悠。
仙人不见鹤不返，江水自流山自秋。
七泽渺茫孤鸟度，三湘寥落片云收。
数声长笛知何处，怀抱不胜今古愁。
诗句
1 日暮江天独倚楼， - “日暮”指傍晚时分，“江天”指宽阔的江面与天空，“独倚楼”表示诗人独自一人倚靠在楼上。
- 楼高凝望思悠悠， - 诗人站在高楼之上，凝视远方，内心充满了深深的思念和无尽的思绪。
- 仙人不见鹤不返， - 诗人想象中，如果仙人或鹤鸟都不出现，那么一切都将回到原点，不再改变。
- 江水自流山自秋， - 江水继续流淌，山脉依旧屹立在秋天，表现出自然的恒久不变。
- 七泽渺茫孤鸟度， - “七泽”可能指的是某种广阔的水域，“孤鸟度”形容孤独的鸟儿在广阔的水面上飞翔。
- 三湘寥落片云收， - “三湘”可能是指中国的湖南地区，这里的“寥落”意味着荒凉、空旷。
- 数声长笛知何处， - 远处传来的长笛声让人无法确定其具体位置，增添了一种迷茫和不确定感。
- 怀抱不胜今古愁， - 诗人心中充满了对过去和现在的忧愁，难以承受这种沉重的情感。
译文
夕阳西下，江边的天空显得格外宽广，我独自倚靠在黄鹤楼上，望着远方的景致沉思不已。如果仙人不再出现，或者鹤鸟也不再返回，那么一切都将恢复原样，不再有任何变化。江水继续流淌，而高山依然伫立在秋风中。辽阔的七泽上空，一只孤独的鸟儿在飞翔。遥远的三湘之地，显得如此荒凉，只有一片落叶随风飘散。远处传来的长笛声让人无法辨识其具体位置，它带着淡淡的忧伤回荡在耳边。诗人的内心充满了对过去和现在的无尽忧愁，这些忧愁让他感到难以承受。
赏析
这首诗以黄鹤楼为背景，通过对自然景观的描绘和内心情感的抒发，展现了作者对人生、时间和自然的独特感悟。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“仙人”、“鹤鸟”、“七泽”、“三湘”等，不仅增强了诗歌的表现力，也使读者能够更好地感受到诗人的情感世界。同时，诗人通过“日暮”、“思悠悠”、“寂寞”、“惆怅”等关键词汇，表达了自己内心的孤独和忧伤。整首诗既富有画面感，又充满哲理性，是一首值得细细品味的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。