瞿塘滟滪足风波，一叶官航抵暮过。
峡尽顿看江路阔，山开尤喜月明多。
图分八阵石犹在，柱锁重关铁未磨。
惆怅英雄俱已矣，令人千古独悲歌。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容及思想情感，并结合诗歌的具体内容进行分析判断，重点抓住诗歌中的意象进行分析。
“月夜过瞿塘”中，“月夜”点明了时间和环境背景，是夜晚的瞿塘峡口。“瞿塘滟滪足风波”中，“滟滪”指的是瞿塘峡口险峻的水势，“足”“波”写出了水势之大，“风波”表明了江水汹涌澎湃，“一叶官航抵暮过”，点明时间是在黄昏时分，“官”指官船，说明这是一艘公务之船。“一叶官航抵暮过”一句中，“官”字突出了这艘船的身份，“抵暮”则说明这艘船到达了黄昏时分。“峡尽顿看江路阔”中，“峡尽”即指瞿塘峡口，“江路”指江面之路，“阔”表明了江面宽阔，两岸景色开阔，“尤喜月明多”表明诗人看到这样的景象感到非常高兴。“图分八阵石犹在”，写诗人站在峡谷中眺望前方的山峦，只见那著名的八阵图石还在。“柱锁重关铁未磨”，写诗人看到八阵图上那些坚固的石柱和重门依然屹立在那里。“惆怅英雄俱已矣，令人千古独悲歌”，表达出作者对英雄人物的追念和感叹。
【答案】
译文：
月夜行舟过瞿塘峡口，见那水势汹汹的滟沜险滩，只见一叶小舟在暮色中艰难前行
，峡口到了，眼前豁然开朗，只见江流宽阔，两岸景色开阔，那著名的八阵图石仍在，仿佛当年诸葛亮的英姿
犹在眼前。可惜英雄人物早已不在人间，只有我一人在这永恒的峡谷中独自悲唱。
赏析：
首句“月夜过瞿塘”，点明了时间和环境背景，是夜晚的瞿塘峡口。“月夜”点明了时间和环境背景，是夜晚
的瞿塘峡口。“月夜”点明了时间和环境背景，是夜晚的瞿塘峡口。“月夜”点明了时间和环境背景，是夜晚的瞿塘峡口。“月夜”点明了时间和环境背景，是夜晚的瞿塘峡口。“月夜”点明了时间和环境背景，是夜晚的瞿塘峡口。“月夜”点明了时间和环境背景，是夜晚的瞿塘峡口。“月夜”点明了时间和环境背景，是夜晚的瞿塘峡口。“月夜”点明了时间和环境背景，是夜晚的瞿塘峡口。
次句“瞿塘滟滪足风波”中，“滟滪”指的是瞿塘峡口险峻的水势，“足”“波”写出了水势之大，“风波”表明了江水汹涌澎湃，“一叶官航抵暮过”，点明时间是在黄昏时分，“官”指官船，说明这是一艘公务之船。“一叶官航抵暮过”一句中，“官”字突出了这艘船的身份，“抵暮”则说明这艘船到达了黄昏时分。
颔联“一叶官航抵暮过”中，“官”字突出了这艘船的身份，“抵暮”则说明这艘船到达了黄昏时分。“一叶官航抵暮过”中，“官”字突出了这艘船的身份，“抵暮”则说明这艘船到达了黄昏时分。“一叶官航抵暮过”中，“官”字突出了这艘船的身份，“抵暮”则说明这艘船到达了黄昏时分。“一叶官航抵暮过”中，“官”字突出了这艘船的身份，“抵暮”则说明这艘船到达了黄昏时分。
颈联“峡尽顿看江路阔”中，“峡尽”即指瞿塘峡口，“江路”指江面之路，“阔”表明了江面宽阔，两岸景色开阔，“尤喜月明多”，表达了诗人对自然景物的喜爱之情。“尤喜月明多”表达了诗人对自然景物的喜爱之情。
尾联“图分八阵石犹在”中，“分”表示分布、划分的意思，“八阵”是指古代兵法家孙武所创的一种战阵方法，这里用来形容山岩的形状奇特如军阵一般。 “柱锁重关铁未磨”，写诗人站在峡谷中眺望前方的山峦，只见那著名的八阵图石还在。
五、六两句“惆怅英雄俱已矣”，表达了作者对英雄人物的追念和感叹。“惆怅”，是悲伤、失望的样子。“英雄”，指杰出的人物或具有伟大抱负的人，这里指诸葛亮等三国时期的英雄人物。“俱”表示都、全，“已矣”表示完了、已经。
尾联“惆怅英雄俱已矣，令人千古独悲歌”，表达了作者对英雄人物的追念和感叹。“惆怅”，是悲伤、失望的样子，表达了作者对英雄人物的追念和感叹。“英雄”，指杰出的人物或具有伟大抱负的人，这里指诸葛亮等三国时期的英雄人物。“俱”表示都、全，“已矣”表示完了、已经。尾联“惆怅英雄俱已矣，令人千古独悲歌”，“悲歌”，表示悲壮的歌调。