圣主巡边驭六师，君当扈跸共称宜。
天威震动风云合，漠野归降雨露施。
策马晓行随彩仗，濡毫夜直近彤墀。
人生际遇真非偶，况复功名及盛时。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时一般要从意象、手法、情感等角度入手，然后逐句分析其内容和效果。
本首诗的首联“圣主巡边驭六师，君当扈跸共称宜”，是说皇帝在巡视边境时，驾驭着六军，你应当陪同他出塞，共同享受这次出行的荣耀。这里，诗人用“圣主”和“君”两个词语，突出了皇帝的尊贵地位，同时表明诗人与皇帝之间有着密切的关系。
颔联“天威震动风云合，漠野归降雨露施”，是说皇帝的威严使天地为之震动，云彩和风都聚拢在他的身边。在广阔的草原之上，雨水如注，滋润万物。这两句诗描绘了皇帝出塞时的壮丽景象，表达了对皇帝出塞的赞美之情。
接下来“策马晓行随彩仗，濡毫夜直近彤墀”，是说清晨，诗人骑马跟随皇帝出城，沿途观赏着五彩缤纷的队伍；晚上，又靠近朱红的台阶，准备写诗进献。这两句诗描绘了诗人随从皇帝出塞时的情境，表达了诗人对皇帝出塞的敬仰之情。
最后“人生际遇真非偶，况复功名及盛时”，是说一个人的人生际遇真是难得啊！更何况我们赶上了一个国家政治清明、社会繁荣的好时代。这两句诗既表达了诗人对自己人生际遇的感慨，又表达了对国家政治清明、社会繁荣的美好祝愿。
【答案】
译文：
皇上巡视边境驾御六军，你应当跟随着去出塞，一起享受这次出行的荣幸。
天威震慑使云雨聚集，在茫茫的草原上，天空中降下甘霖滋润万物。
早晨骑马追随彩仗，傍晚靠近朱门台阶，准备写诗献给皇帝。
人生际遇真是难得的啊！何况我们赶上了一个国势强盛的时代。
赏析：
这是一首送行诗。诗的前半部分主要描写皇帝的巡狩，后半部分则主要写诗人随皇帝出塞的情景。全诗以颂扬为主调，流露出诗人对皇帝巡狩出塞这一重大军事行动的赞颂，同时也表达了自己有幸侍奉皇帝的欣喜之情。