壮年从宦老京华，历仕先朝岁月赊。
自入宪台频揽辔，近承优诏许还家。
金颁内帑衣裁锦，宴锡南宫帽压花。
如此恩荣光阀阅，向人称说信非夸。
【注释】
①《送郑御史致仕归义门》：送别郑御史退休归家。郑御史，不详其人。致仕，古代指年老辞职，或因罪免职而退休。义门，即义门郡（今河南偃师市），是郑御史的老家。
②“壮年”句：言自己壮年时从政京城，历经前代岁月。
③“历仕”句：言在朝廷任职，时间较长。先朝，指前朝，即唐。
④“自入”句：言自己刚进入宪台，就多次执掌国政。宪台，即御史台，唐代中央最高监察机关。
⑤“近承”句：言近日皇帝诏令，许他退休归家。优，宽厚。
⑥“金颁内帑”句：言皇上赐给内库的钱帛，裁制成锦衣，以表示恩宠。
⑦“宴锡”句：言皇上赐给他的官帽帽子上压有花饰。宴锡，赐予；锡，赐也。
⑧“如此”句：言他的这种恩荣光耀门楣，人们称说起来，信不信都是夸赞了。
【赏析】
这是一首送别的诗。诗人通过送别郑御史，表达了对国家、对人民、对朋友的一片赤诚之心和美好祝愿。
首联写郑御史壮年时从宦京都，历仕前朝，时间很长，这既是说他的宦海沉浮经历之久，也是说他的功业建树之多。一个“赊”字，把时间的漫长和功业的卓著都表现出来了。
颔联写郑御史刚刚步入官场，就多次执掌国事，受到皇帝的赏识和信任。
颈联进一步写郑御史受到皇帝的恩宠和礼遇。“颁”与“锡”二字，用得极好。“颁”，分给，赐给。“锡”，赐与。在这里，“颁”是分给的意思，“锡”是赐给的意思，两者意思相近。“颁内帑”就是分给内库的钱，也就是国库的钱，这里指的是皇帝给郑御史的赏赐。“裁”是用刀割断的意思。“锦”，用五色丝线织成的有花纹的丝织品。这里指用金钱购买的锦绣绸缎来为郑御史做衣服。“燕”，用羽毛装饰帽子。“压花”，即压绣。“冠压花”，指郑御史所戴的官帽上有花饰。这里说的是郑御史被皇帝赐给官帽上的花饰压着，表明他受到了很高的荣誉。“阀阅”，泛指家族门第。这句意思是说郑御史的家族门第显赫荣耀，因此得到皇帝的重赏。
末联点出郑御史此次回乡的原因，是皇帝对他十分信任和器重。“向人称说”中的“向人”，“称说”中的“说”，都是动词，意为“说给”“讲述”。意思是说郑御史这次回去，一定会把皇帝对他的恩惠和信任告诉别人。“信非夸”、“信非”，两个“信”字，一个是指郑御史自己的真实感受，另一个是指别人的误解。“夸”，这里是夸张的意思。“信非夸”，即不是夸大的。这句话的意思是说郑御史这次回乡，不会因为得到皇帝的信任和赏赐而过分地炫耀和夸耀自己。
这首诗在艺术上很有特色。其一，运用了典故。全诗四句中，就有两句用了典故。一是“壮年从宦老京华”（“壮年从宦”），二是“自入宪台频揽辔”（“自入宪台”），三是“近承优诏许还家”（“近承优诏许还家”）。其二，运用了对比手法。如第二联，第一句是说自己在朝廷任职的时间很长，但写得并不长；第二句是自己刚刚担任重要职务，但写得并不突出。其三，采用了虚实结合的表现方法。如第三联，前面是虚写，是说郑御史受到皇帝的厚爱；后面则是实写，是说郑御史回到家乡以后会受到人们的称赞。