双眸久厌黄尘眯,遥想斯楼便豁然。
叠嶂四围横槛外,飞泉一道落帘前。
人来晚棹归村市,鹤带晴云度海天。
闻说主翁能绘事,好传风景客窗悬。
寄题清目楼
双眸久厌黄尘眯,遥想斯楼便豁然。
叠嶂四围横槛外,飞泉一道落帘前。
人来晚棹归村市,鹤带晴云度海天。
闻说主翁能绘事,好传风景客窗悬。
译文:
我的眼睛厌倦了黄尘的污染,想到这座楼就能让我豁然开朗。
四周是层层叠叠的山峦,仿佛横槛外的景象。
飞泉从一石缝中流出,如同一条瀑布般落在帘前。
傍晚,人们乘船返回村庄,天空中飘着洁白的云彩。
听说这里的主人擅长绘画,他的作品值得在客居时挂在窗户上欣赏。
注释:
- 黄尘眯:形容眼睛长时间被黄色的尘埃所困扰。
- 遥想:想象。
- 豁然:开阔明亮的样子。
- 叠嶂:重叠的山峰,形容山势层叠。
- 横槛外:栏杆外面。
- 飞泉:从石缝中流出的水声如飞珠。
- 晚棹:傍晚时的船划过江水的声音。
- 海天:指天空和大海,形容景色壮阔。
- 闻说:据说。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的山水画卷,诗人通过自己的观察和想象,将自然景色与人文景观融为一体。首句“双眸久厌黄尘眯”,表达了诗人对污浊环境的不满和对清新自然的向往。接下来的诗句则进一步描绘了清目楼周围的美景,如“叠嶂四围横槛外”、“飞泉一道落帘前”等,形象生动地展示了大自然的壮丽景色。同时,诗人还巧妙地运用了一些意象,如“晚棹”、“海天”,使得整首诗更加丰富多彩。最后一句则是诗人对于能绘此景之人的称赞,也体现了他对艺术创作的热爱和尊重。总的来说,这首诗语言优美、意境深远,既展现了诗人对自然的赞美之情,也表达了他对生活的独特感悟。