竹窗清夜听风雨,蒲座同僧对一灯。
自笑身形癯似鹤,谁知心事冷如冰。
茅庵近漏牵萝补,茶鼎将枯汲涧增。
明日天晴过湖去,云山烟树绕平陵。
【诗句释义】
- 竹窗清夜听风雨,蒲座同僧对一灯。——夜晚的竹窗下,我听着窗外的风雨声,与僧人坐在蒲团上,对着一盏灯火。
- 自笑身形臞似鹤,谁知心事冷如冰。——自嘲身形瘦弱如同鹤,而心中的思绪却像寒冰一样冰冷。
- 茅庵近漏牵萝补,茶鼎将枯汲涧增。——茅草屋靠近漏水的洞门,需要用蔓藤来修补;而茶炉快要空了,需要去山涧汲取泉水来增加。
- 明日天晴过湖去,云山烟树绕平陵。——明天天气晴朗时,我要去游湖,一路上将会看到云山和烟雾缭绕的树木。
【译文】
雨夜宿实上人山房题于竹石图
竹窗下清静的夜晚听到风雨声,与僧人同坐蒲团对着一盏灯光。
自己笑自己身形瘦弱像白鹤,却不知心中思绪如此冰凉。
茅草庵靠近漏风洞口,需要用蔓藤来修补漏洞;茶炉快空,需要到山涧去打水增火。
明日晴天我会前往游湖,沿途云山烟树环绕平陵。
【赏析】
这是一首描写诗人在寺庙中度过一个雨夜后,看到寺庙外的景色而引发的思考与感慨的诗作。诗人通过这首诗表达了他对生活的态度和心境。
“竹窗清夜听风雨,蒲座同僧对一灯。”这句话描绘了一个宁静的夜晚,诗人独自坐在竹子做成的窗前听着外面的风雨声,与和尚一起坐在蒲团上对望一盏灯火。这反映了诗人孤独、寂寞的内心世界,同时展现了他与僧侣之间的友谊和默契。
“自笑身形癯似鹤,谁知心事冷如冰。”这句诗进一步揭示了诗人内心的矛盾和痛苦。他自嘲自己身材瘦弱,如同一只白鹤;但更令他痛苦的是,他的心事却如同冰冷的石头般难以融化。这反映了诗人对生活的痛苦和无奈。
“茅庵近漏牵萝补,茶鼎将枯汲涧增。”描述了诗人的生活状态。他住在一间简陋的茅草房里,靠近漏风洞口需要用蔓藤来修补;而茶炉快要空了,需要到山涧去打水增火。这反映了诗人生活的艰辛和困苦,同时也展示了他勤劳、坚韧的品质。
“明日天晴过湖去,云山烟树绕平陵。”这句诗预示了诗人对未来的期待和向往。他希望明天天气晴朗时能够去游湖,一路上将看到云山和烟雾缭绕的树木。这表达了诗人对美好生活的渴望和追求。
这首诗以简洁的语言和深刻的内涵表达了诗人的内心世界和生活态度。通过对夜晚、竹林、佛像等元素的描绘,以及对自己身形、心事、生活等方面的反思,诗人成功地将自己的情感和思想融入到诗歌之中。