每愧空林反哺鸦,庭闱迢递日西斜。
暂归乡里翻如客,久住京华即是家。
珍味可尝光禄馔,忘忧还种北堂花。
安舆催上休迟滞,书法须君考谬差。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解能力。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上,根据各个选项的描述判断正误即可。

“送卓逸民归浙东迎养”的意思是:送你回浙东,好生奉养。

“每愧空林反哺鸦,庭闱迢递日西斜”的意思是:每每惭愧空林中的乌鸦能反哺母,庭院中亲人相隔万里。

“暂归乡里翻如客,久住京华即是家”的意思是:暂时回家却像客人;在京城居住就是自己家。

“珍味可尝光禄馔,忘忧还种北堂花”的意思是:美味的珍馐可以尝一尝,光禄寺的饭菜味道鲜美;忘记忧愁还能在北堂上种些鲜花。

“安舆催上休迟滞,书法须君考谬差”的意思是:安车催人上路,请不要迟缓,你的书法需要仔细审阅。

【答案】

(1)注释:①空林反哺,比喻父母抚养子女,子女长大后也要赡养父母。②光禄馔,指朝廷的宴享之食。③北堂,即内宅,泛指家庭居室。④安舆,指帝王所乘的车子。

译文:

每次见到你在空荡的山野间飞来飞去就像一只反哺的乌鸦时,我都会深感惭愧。我们一家人虽然身处千里之外,但家人之间依然情深意重。

偶尔回到故乡,你就像过客一样;在京都,你就是自己的家。品尝宫廷里的美味佳肴,享受着皇帝赐予的俸禄。忘了忧愁,还在家中种植鲜花。

催促着我启程回京了,请你不要迟疑。你的书法需要仔细审阅,以免出现错误。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。