翩翩瑶台凤，鸣声何嗈嗈。
本期金琅玕，暂尔栖棘丛。
谁云小千室，守道随污隆。
三考未迁秩，一官恒屡空。
兹晨复辞满，祖道嘶华骢。
驿舫荔支雨，江邮榕叶风。
輶轩上京口，坐听金陵钟。
到家未几日，谒帝明光宫。
余亦弹冠者，何由托冥鸿。
这首诗是唐代诗人张籍的作品，以下是对各句的逐行解释：
- 翩翩瑶台凤 - 形容凤凰飞翔的样子优雅。
- 鸣声何嗈嗈 - 描述凤凰鸣叫声的悦耳动听。
- 本期金琅玕 - 比喻自己应得之物，如同金色的玉石一样宝贵。
- 暂尔栖棘丛 - 暂时栖息在荆棘丛中。
- 谁云小千室 - 谁说只有一个小小的官舍（指朝廷）呢？
- 守道随污隆 - 坚守自己的道德和原则，顺应世事的变化。
- 三考未迁秩 - 经过三次考核（科举考试），官职尚未得到提升。
- 一官恒屡空 - 一直担任官职而收入微薄，生活清贫。
- 兹晨复辞满 - 此日清晨再次告别。
- 祖道嘶华骢 - 在送别的路上，马匹嘶鸣，像是为离别之人加油鼓劲。
- 驿舫荔支雨 - 在驿馆中乘船，船上飘着荔枝雨。
- 江邮榕叶风 - 江上邮船，风吹过榕树叶子的声音。
- 輶轩上京口 - 轻车（輶轩）行驶到京口（今江苏镇江）。
- 坐听金陵钟 - 坐在江边的驿站里，聆听金陵（今南京）的钟声。
- 到家未几日 - 刚到家不久。
- 谒帝明光宫 - 拜见皇帝于明光宫（皇宫名）。
- 余亦弹冠者 - 我也有如弹冠者一样的志向，渴望升迁。
下面是这首诗的翻译：
翩翩瑶台凤，鸣声何嗈嗈。
期许金琅玕，暂时栖息棘丛中。
谁说小千室，守道随世变。
三考未迁秩，一官恒屡空。
此晨再辞满，骑骥赴祖道。
驿舫荔支雨，江上榕叶风。
轻舆上京口，静听金陵钟。
家未及数日，入谒明光宫。
余亦有志者，何由托冥鸿。
赏析：
这首诗描写了一位官员因仕途不顺而感到郁闷，但又不愿放弃理想，仍然努力追求的情景。通过描绘凤凰、金琅玕等美好事物的寓意，以及旅途中的所见所闻，表达了作者内心的矛盾和对未来的期待。诗中的语言简练有力，情感真挚感人，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。