重阳陶令嗟无酒，笑我霜馀未见花。
黄菊忽惊移奉礼，白衣从遣到邻家。
寒生客邸秋光满，秀撷疏英舞影斜。
三径纵令归未得，也应一粲坠乌纱。
注释
重阳：农历的九月九日，又称“登高节”、“老人节”。在这一天，人们登高、赏菊、饮酒。陶令：陶渊明，字元亮，东晋时期的诗人，以田园诗著称于世，是田园诗派的鼻祖。他一生爱菊，曾写过许多关于菊花的诗歌。嗟无酒：叹息没有酒来庆祝节日。笑我霜馀未见花：笑我到了秋天还没有见到菊花。霜余：秋末的寒气。未得：没有得到。应：应当。粲：同“餐”，“吃”。
译文
太常葛寺丞赠送给我菊花赋作，我作了一篇回赠的答诗。
陶渊明感叹自己没有酒来庆祝这个节日，笑着说我在秋天还没见到菊花。
黄菊忽然惊扰了奉礼官，白衣使者从他家派到我的邻居。
寒气生起客居之地的秋天景色十分美好，菊花秀丽地采摘下来，舞动着斜影。
即使三径归隐的道路不能实现，也应该高兴一下，摘下乌纱帽。赏析这是一首咏物寄怀诗。前两句写菊花，后两句写自己。全诗通过与友人的交往，表达了自己对菊花的喜爱和对隐居生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。