我有太阿剑,龙文粲奇章。
精光动星斗,挥霍回阴阳。
淬以金鸊鹈,衣之古盘囊。
夜深雷雨惊,恐逐风云翔。
刚明易点缺,贵能敛其铓。
用之如发硎,保之在深藏。
去去勿复道,相期霄汉长。
【注释】:
- 感寓:抒发胸中之意。
- 太阿:剑名,春秋时吴王阖闾所铸。
- 龙文:古代宝剑上的花纹。
- 精光动星斗:宝剑光芒闪烁,如同星光照亮了天穹一般。
- 挥霍:挥洒,挥剑斩断。
- 金鸊鹈(tí):用黄金制成的剑鞘。
- 古盘囊:古时的剑鞘。
- 夜深雷雨惊:夜间雷电交加,风雨大作。
- 恐逐风云翔:担心自己像风和云一样自由飘荡不定。
- 刚明易点缺:宝剑虽然锋利,但易被磨短,需要经常磨利。
- 贵能敛其铓(máng):珍贵之处在于能够收敛锋芒。
- 发硎(fāxíng):磨刀的地方,喻指锐利的武器。
- 保之在深藏:保持其锐利的状态,要放在最隐秘的地方。
- 去去勿复道:不要谈论它,不要去宣扬。
- 相期霄汉长:期待着与远方的友人长久地相互往来。
【译文】:
我拥有一把太阿剑,龙纹装饰着剑身,闪耀着耀眼的光芒。这光芒可以照亮星空,也可以横扫乌云,挥舞自如。我用黄金剑鞘包裹它,让它更加尊贵。深夜,雷电交加,我担忧它会因为狂风暴雨而失去原有的锋芒。然而,即使是坚硬的宝剑也容易磨损,需要我们不断保养。这把剑虽然已经锋利无比,但它仍然会随着时间流逝逐渐磨损,因此我们要珍惜并妥善保管它。让我们远离那些无谓的议论,只期待着与远方的朋友长久地交往。
【赏析】:
这是一首咏物诗,通过咏剑来表达诗人的情感和志向。诗人以“感寓”为题,借剑抒怀,表达了自己的理想抱负。全诗通过对太阿剑的描绘,展示了诗人对自我价值的认同和对人生道路的选择。同时,诗人也借此表达了对朋友的期望和对友谊的珍视。整首诗语言简练,意境深远,给人以强烈的感染力。